"Дмитрий Де-Спиллер. Обманчивая внешность (Журнал "Техника - молодежи", 1978, N 11)" - читать интересную книгу автора

ў ¦­ п Ї®¤а®Ў­®бвм, зв® ЁЈ®«мз вл© Є®¬ (пў«пойЁ©бп, Ї® вў®Ґ© ¤®Ј ¤ЄҐ, Ёе
¬л᫨⥫м­л¬ ®аЈ ­®¬) ў® ўбпЄЁ© ¬ЁЈ га ў­®ўҐиҐ­ ­  ®¤­®¬ ¬®­®Ї®«Ґ. ’л
§­ Ґим ­Ґ е㦥 ¬Ґ­п, зв® б®Ј« б­® Єў ­в®ў®© ¬Ґе ­ЁЄҐ ­Ґв § Є®­®ў,
ЇаҐ¤ЇЁблў ойЁе, Єг¤  ¤ўЁ­гвмбп ¤ ­­®© н«Ґ¬Ґ­в а­®© з бвЁжҐ. Ќ® г нвЁе
бгйҐбвў Ё¬Ґ­­® ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ¬ ®¤­®© н«Ґ¬Ґ­в а­®© з бвЁжл ®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп ў Є ¦¤л©
¬®¬Ґ­в Ёе Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ.
- —в®-в® ¬гв­®? - бЄ § « ‡Ґ­Ё­.
- Љ®­Ґз­®, - б®Ј« бЁ«бп €Ј®ам, - ­® ў®в, §­ Ґим, ­  зв® п ®Ўа вЁ«
ў­Ё¬ ­ЁҐ? ЉаЁў п "®б®§­ ­­®бвЁ" Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп а®Ў®в  Ё§ нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в , ®
Є®в®а®¬ п ⥡Ґ 㦥 Ј®ў®аЁ«, Ї®а §ЁвҐ«м­® б®ўЇ ¤ Ґв б "®ЇаҐ¤Ґ«пҐ¬®бвмо"
Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп дЁ§ЁзҐбЄЁе ⥫. Њл Їа ЄвЁзҐбЄЁ ­ЁзҐЈ® ­Ґ ¬®¦Ґ¬ бЄ § вм ®
Ї®ўҐ¤Ґ­ЁЁ Ј « ЄвЁЄ, згвм Ў®«миҐ ® Ї« ­Ґв а­ле бЁб⥬ е Ё в Є ¤ «ҐҐ.
ЏаҐ¤бЄ §гҐ¬®бвм Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп ўЁ¤Ё¬®© з бвЁжл ўҐйҐбвў  ¤®бвЁЈ Ґв ¬ ЄбЁ¬г¬ ,
§ вҐ¬ Ї ¤ Ґв,   ­  га®ў­Ґ н«Ґ¬Ґ­в а­®© з бвЁжл ¬л ®Їпвм Ј®ў®аЁ¬ «Ёим ®
ўҐа®пв­®бвЁ Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп. Ћв¤Ґ«м­ п н«Ґ¬Ґ­в а­ п з бвЁж  ⮦Ґ ¬®¦Ґв б®ўҐаи вм
"­Ґ®Ўкпб­Ё¬лҐ" Ї®бвгЇЄЁ ў®ЇаҐЄЁ ў­Ґи­Ё¬ гб«®ўЁп¬. ’ҐЎҐ ­Ґ Є ¦Ґвбп бва ­­л¬
нв® б®ўЇ ¤Ґ­ЁҐ? - ‡Ґ­Ё­ ­ бв®«мЄ® Ўл« ®Ј®а®иҐ­ нвЁ¬ Є бЄ ¤®¬ б«®ў,
Ї®¤ў®¤пйЁе ҐЈ® Є Є Є®©-в® ¬лб«Ё, зв® «Ёим б®Ј« б­® ЄЁў­г« Ј®«®ў®©.
- ‚®®Ўа §Ё, - Ј®ў®аЁ« ѓ«ге аҐў, ўбҐ Ў®«ҐҐ ў®®¤г襢«ппбм, - зв®
н«Ґ¬Ґ­в а­лҐ з бвЁжл ­ ¤Ґ«Ґ­л Ї®вҐ­жЁ «м­л¬ ЇбЁеЁзҐбЄЁ¬ ­ з «®¬. (Њл в Є
¬ «® §­ Ґ¬ ®Ў Ёе ЇаЁа®¤Ґ, зв® ­Ґ ¬®¦Ґ¬ б Ї®а®Ј  ®вўҐаЈ вм в Єго
ў®§¬®¦­®бвм.) € ¤®ЇгбвЁ¬, зв® ­  ЇбЁеЁзҐбЄ®Ґ ­ з «® в®Ј® ¬®­®Ї®«п, ­ 
Є®в®а®¬ га ў­®ўҐиҐ­ ЁЈ®«мз вл© Є®¬, Є Є-в® Їа®ҐжЁагҐвбп ўбҐ з㤮ўЁйҐ, в®
Ґбвм ҐЈ® дЁ§ЁзҐбЄ п бвагЄвга . ’®Ј¤  нв®в ¬®­®Ї®«м, п ¤г¬ о, ¬®¦Ґв
®Є § вмбп ­ ¤Ґ«Ґ­­л¬ ЇбЁеЁЄ®©, ⮦¤Ґб⢥­­®© ЇбЁеЁЄҐ 楫®Ј®. ’® Ґбвм
ЇбЁеЁЄ  ¬®­®Ї®«п ў Є ¦¤л© ¬®¬Ґ­в - нв® Ё Ґбвм ЇбЁеЁЄ  з㤮ўЁй ! ќв®
Є®а४⭠п а Ў®з п ЈЁЇ®вҐ§ . ЌҐ Їа ў¤  «Ё? ЏаЁзҐ¬ бЄ ¦Ё, ­Ґ Ј®¤Ёвбп «Ё ®­ 
Ё ¤«п 祫®ўҐЄ ?
- Љ Є? џ Ї®«®¦ЁвҐ«м­® вҐЎп ­Ґ Ї®­Ё¬ о! ‡­ зЁв, ¬л ўбҐ, Ї®-вў®Ґ¬г,
н«Ґ¬Ґ­в а­лҐ з бвЁжл, ў®®Ўа §ЁўиЁҐ бҐЎп «о¤м¬Ё!
- Ђ Ї®зҐ¬г Ўл Ё ­Ґв? „«п Їа®жҐбб®ў ў ¬®§Јг е а ЄвҐа­  Єа ©­пп
­Ґгбв®©зЁў®бвм. ‘®ўбҐ¬ ­Ґ ЁбЄ«о祭®, зв® Ёе вҐзҐ­ЁҐ ў Є ¦¤л© ¬®¬Ґ­в
®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ¬ ®¤­®Ј®-Ґ¤Ё­б⢥­­®Ј® н«ҐЄва®­ . ‚®§¬®¦­®, ­  ҐЈ®
ЇбЁеЁзҐбЄ®Ґ ­ з «® Є Є-в® ­ Є« ¤лў Ґвбп в®, зв® Їа®Ёб室Ёв ў ®аЈ ­Ё§¬Ґ. ‚
१г«мв вҐ ®­ ®Є §лў Ґвбп ­ ¤Ґ«Ґ­­л¬ ᮧ­ ­ЁҐ¬, ⮦¤Ґб⢥­­л¬ ­ иҐ¬г
б®Ўб⢥­­®¬г.
Њ®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ ᥩз б - н⮠ᮧ­ ­ЁҐ Є Є®Ј®-в® ®¤­®Ј® н«ҐЄва®­  ў ¬®Ґ¬
¬®§Јг (  ў б«Ґ¤гойЁ© ¬®¬Ґ­в, Ўлвм ¬®¦Ґв, ¤агЈ®Ј®). ѓ®ў®ап ­Ґд®а¬ «м­®, п
ᥩз б - нв® н«ҐЄва®­. џ е®зг Ї®¤­пвм агЄг, ­® ў ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ п в®«мЄ®
ЇҐаҐбЄ ЄЁў о ў  в®¬Ґ б ®аЎЁвл ­  ®аЎЁвг. Ќ® нв® ЇҐаҐбЄ ЄЁў ­ЁҐ Є« ¤Ґв
­ з «® « ўЁ­Ґ Їа®жҐбб®ў, Є®в®алҐ ¤Ґ©б⢨⥫쭮 § ўҐаи овбп Ї®¤­пвЁҐ¬ агЄЁ.
‘ нвЁ¬Ё б«®ў ¬Ё ѓ«ге аҐў Ї®¤­п« агЄг.
- Ќг Ё Є Є, Ї® нв®© бва ­­®© ⥮ਨ, ¬®¦­® ᮧ¤ вм згўбвўгойго ¬ иЁ­г?
- ЌҐв, ­Ґў®§¬®¦­®! - аҐиЁвҐ«м­® бЄ § « ѓ«ге аҐў. - ќв® ўбҐ «Ёим
"ЇҐаҐа Ў влў ойЁҐ Ё­д®а¬ жЁо",   ­Ґ згўбвўгойЁҐ ¬ иЁ­л.
- Ќ® ЇаЁа®¤  ᮧ¤ вм в Є®ўлҐ Є Є-в® б㬥« !
- ’® Ґбвм, Ґб«Ё вл в Єго ¬ иЁ­г Ї®бва®Ёим - ¬ иЁ­г, ў Є®в®а®© Їа®жҐббл
в Є Ёбв®­з овбп, зв® ­  Є Є®¬-в® и ЈҐ § ўЁбпв ®в ®¤­®Ј® н«ҐЄва®­ , Ё ўбҐ ў
¬ иЁ­Ґ Їа®ҐжЁагҐвбп Є Є-в® ­  ЇбЁеЁзҐбЄ®Ґ ­ з «® нв®Ј® н«ҐЄва®­ , в® в Є п
¬ иЁ­  ¬®¦Ґв згўбвў®ў вм...