"Джулз Денби. Булыжник под сердцем " - читать интересную книгу автора

Марсель выходит на сцену" и в слезах вылетел за кулисы. Плюхнулся возле Тода
и, всхлипывая, присоединился к распитию бутылки "Белл", которую тот мрачно
опустошал. Теперь все пялились на Джейми так, будто ее отправляют на
расстрел. А она улыбнулась - и все. Спокойная, отстраненная, и в сортир
заходила лишь раз (обычно - раз десять, не меньше) - дурной знак. Тод и Коки
в немой печали встали и ушли. И тут явился гвоздь программы Рики Шарп.
- Ну чё, детка, - как всегда, перебарщивая с кокни, выдал он. - Они тя
хотят. Уже небось совсем изо-шлись... Ну чё, ты это сделаешь сегодня или
пусть дальше просят, дорогуша? Ну? Эй?
Тогда я его просто ненавидела... А потом... Ну, люди не всегда такие,
какими кажутся, верно? Похоже, Рики заметил, как я смотрю: усмехнулся,
провел рукой по рыжей шевелюре, повертел галстук и с важным видом удалился в
бар за остальными. Казалось, Джейми его не слышала. Она будто вообще ничего
не слышала - даже когда в гримерку сунулся парнишка, аж глаза из орбит
лезут, так ему охота глянуть на Джейми, - и, запинаясь, объявил, что до
выхода пять минут.
Наш агент выступал в роли конферансье (quelle surprise * ) и уже
повторял со сцены перед зрителями и телекамерами свое интервью "Тайм-Ауту".
______________
* Какой сюрприз (фр.).

Джейми поднялась, устало бросила взгляд в грязное зеркало и улыбнулась
моему отражению:
- Наш бродячий цирк лучше всех, а, Лил? Пленных не брать. Да
здравствует дешевый смех!...
Мы всегда так говорили, но в тот вечер фраза повисла зловещим
призраком, будто прах воззвал к живым. Раздался голос агента:
- Дамы и господа. Имею честь представить вам легендарного и гениального
юмориста, женщину, которую я окрестил "Ленни Брюс *2 в юбке". Она большая,
злая и неподражаемая. Самая проти-воре-чивая актриса Великобритании этого и
следующего столетия... Меня зовут Ронни Рэйдж, а ее... Джей-ми ДЖИ!!!!!
______________
* Ленни Брюс (1926-1966) - американский юморист, прославившийся
злободневными памфлетами о сексе и расизме, а также крепкими выражениями,
из-за чего не раз имел неприятности с полицией.

Запись вы видели. Если не видели, можете себе представить, какое там
творилось дерьмо. О чем она говорила, медленно, балансируя на самом краю? Я
не помню. Я же говорю - за кулисами стояли только мы с Рики, вдыхали
прокуренный спертый клубный воздух и специфический запашок нездорового
любопытства. Конца вакханалии. Людской злобы. Мы стояли сбоку, взявшись за
руки, словно парочка школьников, блин.
Первые несколько минут они - зрители - просто молчали. И пялились на
нее, будто хотели сожрать с потрохами, все лицо ей обглодать. Кажется, она
рассказывала об очередном скандале вокруг коррупции в правительстве, и тут
посреди зала какая-то женщина взвизгнула - пронзительно, как пила:
- Ну, так да или нет? Эй, ты знала или не знала?
Вопрос подхватил весь зал, повторяя снова и снова, как мантру.
Пролетела бутылка и разбилась о край сцены, но Джейми не шелохнулась. Тут
репортеры оживились - повскакали, заорали, защелкали фотоаппаратами. На них