"Мишель Демют. Вдаль, к звездам (2030) (Цикл "Галактические хроники")" - читать интересную книгу автора

Он отвернулся и вспомнил об Элизабет. И удивился, поймав себя на мысли,
что Бернар, быть может, опять спит в гипнориуме.
- У вас трудная задача, - голос Арнхейма вывел его из задумчивости. -
Но вы - единственный, кто с ней справится. Вы всех проверяли, всех
испытывали. Как они будут реагировать?..
- Не знаю, как они будут реагировать, - Гарно сделал несколько шагов и
застыл около сверкавшего огоньками пульта компьютера, - но знаю точно, что
они предпочтут.
На мгновение в рубке стало тихо. По экрану гравидетектора змеились
зеленые стрелы - векторы полей тяготения.
- Я тоже знаю, - задумчиво сказал Арнхейм.


Гарно стоял в кормовой части корабля рядом с двигательным отсеком. Он
был в галерее один, и стены в слабом свете звезд казались влажными. Мягкий
пластик скрадывал шум шагов. За переборкой глухо ворчали двигатели.
Прислушавшись, Гарно различил пощелкивание реле и гудение батарей. Техники
Кустова готовились к усмирению громадных фотонных двигателей, которые
двадцать лет - десять периодов анабиоза и десять периодов вахты - несли
корабль вперед.
Скоро им, чтобы погасить упрямый поток фотонов, придется вскрыть
двигатели. И возможно тогда адское пламя вырвется из силовых оков и в
мгновение ока уничтожит корабль...
"Я должен им это сказать. Не позже сегодняшнего вечера. У меня в запасе
всего три часа... Как объяснить? Сменить один ад на другой - вот и весь их
выбор..."
Он повернулся и направился в обзорный зал корабля.
Зал освещало только огромное изображение планеты на выпуклом
стереоэкране. Гарно уселся в самый дальний ряд кресел. В полумраке он
угадывал знакомые силуэты друзей. Шушукались дети. Справа от него
приглушенно засмеялась девушка, и его вдруг зазнобило.
На экране в лучах своего солнца сияла Цирцея, единственный спутник
шестой планеты системы Винчи. Очертания континентов скрадывались белым
кружевом облаков. К югу, над просторами океана Арнхейма, небо было чистым,
и вода играла сине-зелеными отблесками. Гарно показалось, что он видит
даже бесконечную полосу прибоя - песчаные пляжи, окаймленные темными
чужими лесами.
"Что делать? - думал он. - Ведь никто не захочет уйти от этой
планеты... Никто..."
Он вспомнил о двух праздничных днях после открытия Цирцеи. Тогда
разбудили всех, кто лежал в анабиозе, и Арнхейм с Креше устроили
грандиозный пир...
Гарно поднялся и торопливо вышел из зала.
Когда он вернулся к себе, Элизабет спала, хотя экран работал. Он хотел
было выключить его, но в черной глубине возникла Цирцея, разделенная
пополам границей дня и ночи. Там, где сейчас были сумерки, планета
сверкала феерическими розово-зелеными огнями. Он уселся на кровать, не в
силах сглотнуть застрявший в горле ком. Креше спокойно и обстоятельно
объяснял, как расположены леса на экваториальном континенте.
- Черт подери!!! - не выдержал наконец Гарно. - Да он не имеет права!