"Демосфен. Из третьей речи "Против Филиппа" (Пер.С.И.Радцига) " - читать интересную книгу автора

б« ў®©; ¬®¦Ґв Ўлвм, Ё­®© 祫®ўҐЄ, бЁ¤п §¤Ґбм, 㦥 е®вҐ« Ўл бЇа®бЁвм: "—в®
­ ¬ ¤Ґ« вм?" џ, Є«п­гбм. ‡Ґўб®¬, а ббЄ ¦г ®Ў н⮬ Ё ¤ ¦Ґ ў­Ґбг ЇЁб쬥­­®Ґ
ЇаҐ¤«®¦Ґ­ЁҐ, в Є зв®, Ґб«Ё ў ¬ Ўг¤Ґв гЈ®¤­®, ўл г⢥न⥠ҐЈ® бў®Ё¬
Ј®«®б®ў ­ЁҐ¬. ЏаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® ­ ¤® б ¬Ё¬ ®Ў®а®­пвмбп Ё Ј®в®ўЁвмбп, - п Ё¬Ґо ў
ўЁ¤г Ї®¤Ј®в®ўЄг ваЁҐа, ¤Ґ­ҐЈ Ё ў®Ё­®ў. ‚Ґ¤м Ґб«Ё ¤ ¦Ґ ўбҐ ®бв «м­лҐ
б®Ј« бпвбп Ўлвм а Ў ¬Ё, ­ ¬ ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ ­г¦­® Ў®а®вмбп §  бў®Ў®¤г. (71)
’ Є ў®в, б­ з «  Ї®¤Ј®в®ўЁ¬ ўбҐ нв® г бҐЎп Ё ЇаЁв®¬ Ї®бв а Ґ¬бп ᤥ« вм в Є,
зв®Ўл ўбҐ нв® ўЁ¤Ґ«Ё, Ё в®Ј¤  ®Ўа вЁ¬бп б ЇаЁ§лў®¬ Є® ўбҐ¬ ®бв «м­л¬; Ўг¤Ґ¬
¤«п а §кпб­Ґ­Ёп ¤Ґ«  ®вЇа ў«пвм Ї®б«®ў ў® ўбҐ бв®а®­л, Є Є-в®: ў ЏҐ«®Ї®­­Ґб,
­  ђ®¤®б, ­  •Ё®б, Є ж ао {Љ ЇҐабЁ¤бЄ®¬г ж ао.} (ўҐ¤м Ё ҐЈ® а бзҐв ¬ ­Ґ
Їа®вЁў®аҐзЁв нв  § ¤ з  - ­Ґ ¤ вм ”Ё«ЁЇЇг Ї®Є®аЁвм ўбҐ бў®Ґ© ў« бвЁ) - нв®
§ вҐ¬, зв®Ўл, Ґб«Ё ў ¬ г¤ бвбп гЎҐ¤Ёвм Ёе, ®­Ё ў б«гз Ґ ­ ¤®Ў­®бвЁ Ўл«Ё г
ў б б®гз бв­ЁЄ ¬Ё Ё ў ®Ї б­®бвпе Ё ў а б室 е,   Ґб«Ё нв® ­Ґ г¤ бвбп, в®
зв®Ўл е®вм ўлЁЈа вм ўаҐ¬п ¤«п ¤Ґ©бвўЁ©. (73) Ћ¤­ Є® Ґб«Ё п ЇаҐ¤« Ј о ў ¬
®Ўа вЁвмбп б ЇаЁ§лў®¬ Є ¤агЈЁ¬, в® нв® ®в­о¤м ­Ґ §­ зЁв, зв®Ўл ¬л б ¬Ё ¬®Ј«Ё
®вЄ §лў вмбп, ®в ЇаЁ­пвЁп ўбҐе ­Ґ®Ўе®¤Ё¬ле ¬Ґа ¤«п б®Ўб⢥­­®© ®Ў®а®­л. ‚
б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ, Ўл«® Ўл ­Ґ«ҐЇ®, ®вбвгЇ пбм ®в § йЁвл бў®Ёе б®Ўб⢥­­ле ў« ¤Ґ­Ё©,
§ пў«пвм, Ўг¤в® § Ў®вЁ¬бп ® з㦮¬, Ё, ЇаҐ­ҐЎаҐЈ п ­ бв®пйЁ¬, ЇгЈ вм
®бв «м­ле бва е®¬ §  Ўг¤г饥. ЌҐв, п Ё ­Ґ ЇаҐ¤« Ј о нв®Ј®, ­® § в® п
­ бв Ёў о ­  ⮬, зв® ў®Ё­ ¬ ў •Ґаб®­ҐбҐ ­ ¤® Ї®бл« вм ¤Ґ­мЈЁ Ё ЁбЇ®«­пвм
ўбҐ ¤агЈ®Ґ, 祣® ®­Ё Їа®бпв, ­ ¤® б ¬Ё¬ ­ ¬ Ј®в®ўЁвмбп Ё ¤Ґ« вм ЇҐаўл¬Ё в®,
зв® б«Ґ¤гҐв,   в®Ј¤  г¦ Ё ®бв «м­ле ЈаҐЄ®ў ᮧ뢠вм Ё б®ЎЁа вм, ®бўҐ¤®¬«пвм
Ё гЎҐ¦¤ вм. ќв® пў«пҐвбп ®Ўп§ ­­®бвмо Ј®бг¤ абвў , ®Ў« ¤ о饣® в ЄЁ¬
§­ зҐ­ЁҐ¬, Є Є ў иҐ.
(74) …б«Ё ¦Ґ ўл а ббзЁвлў ҐвҐ, зв® ѓаҐжЁо бЇ бгв Ё«Ё е «ЄЁ¤п­Ґ {†ЁвҐ«Ё
Ї®«г®бва®ў  • «ЄЁ¤ЁЄЁ ­  ᥢҐа®-ў®бв®ЄҐ ѓаҐжЁЁ.} Ё«Ё ¬ҐЈ ажл {†ЁвҐ«Ё Ј®а®¤ 
ЊҐЈ а ў ЊҐЈ аЁ¤Ґ, б ў®бв®Є  ЇаЁ¬лЄ ўиҐ© Є ЂввЁЄҐ.}, ў ¬ ¦Ґ б ¬Ё¬ г¤ бвбп
гЎҐ¦ вм ®в нвЁе е«®Ї®в, в® ўл ­ҐЇа ўЁ«м­® в Є ¤г¬ ҐвҐ: ¤®ў®«м­® Ўг¤Ґв, Ґб«Ё
б ¬Ё ®­Ё ®бв ­гвбп 楫л - Є ¦¤л© ў ®в¤Ґ«м­®бвЁ. ЌҐв, Ё¬Ґ­­® ў ¬ ­ ¤«Ґ¦Ёв нв®
ᤥ« вм, в Є Є Є ў ¬ нвг Ї®зҐв­го § ¤ зг бвп¦ «Ё Ё ®бв ўЁ«Ё ў ­ б«Ґ¤бвў®
ў иЁ ЇаҐ¤ЄЁ 業®© ¬­®ЈЁе ўҐ«ЁЄЁе ®Ї б­®б⥩. (75) …б«Ё ¦Ґ Є ¦¤л© Ўг¤Ґв
Ё§лбЄЁў вм б।бвў  Є ЁбЇ®«­Ґ­Ёо бў®ҐЈ® ¦Ґ« ­Ёп, ­® ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п Ўг¤Ґв
бЁ¤Ґвм б«®¦  агЄЁ Ё ¤г¬ вм в®«мЄ® ® ⮬, зв®Ўл б ¬®¬г ­Ґ ¤Ґ« вм ­ЁзҐЈ®,
в®Ј¤ , ў®-ЇҐаўле, ®­ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ­ ©¤Ґв ¤«п нв®Ј® ¤Ґ«  ЁбЇ®«­ЁвҐ«Ґ©, в Є Є Є,
Ґб«Ё Ўл в Є®ўлҐ Ўл«Ё, ®­Ё 㦥 ¤ ў­® Ўл ­ и«Ёбм, Ї®бЄ®«мЄг б ¬Ё ўл ­ЁзҐЈ® ­Ґ
е®вЁвҐ ¤Ґ« вм, ­® Ёе ­ЁЈ¤Ґ ­Ґв; ў®-ўв®але, п Ў®обм, Є Є Ўл б® ўаҐ¬Ґ­Ґ¬ 㦥
­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм ­Ґ § бв ўЁ«  ­ б ¤Ґ« вм бࠧ㠢ᥠв®, зв® ¬л ᥩз б ­Ґ е®вЁ¬.
(76) €в Є, ў®в Є Є®ў® ¬®Ґ ¬­Ґ­ЁҐ: ®Ў н⮬ п ў­®иг Ё ЇЁб쬥­­®Ґ
ЇаҐ¤«®¦Ґ­ЁҐ. € п ¤г¬ о, зв® ҐйҐ Ё ᥩз б ­ иЁ ¤Ґ«  ¬®Јгв Ї®Їа ўЁвмбп, Ґб«Ё
®­Ё Ўг¤гв Їа®ў®¤Ёвмбп ў ¦Ё§­м. ‚Їа®зҐ¬, Ґб«Ё Єв®-­ЁЎг¤м ¤агЈ®© ¬®¦Ґв
ЇаҐ¤«®¦Ёвм зв®-­ЁЎг¤м «гз襥, 祬 ¬®Ґ, Їгбвм ®­ Ј®ў®аЁв Ё Ї®¤ Ґв бў®© б®ўҐв.
Ќ® ў иҐ аҐиҐ­ЁҐ, Є Є®Ґ ўл ЇаЁ¬ҐвҐ, Їгбвм Ї®б«г¦Ёв - ¤  Ї®¬®Јг⠢ᥠЎ®ЈЁ! -
­ ¬ ­  Ї®«м§г.