"Лестер Дель Рей. Крушение небес" - читать интересную книгу автора

что-то отдаленно похожее на короткий больничный халат, украшенный зелеными
пятиугольниками, какими-то растительными символами и застежкой в форме
креста. Он снял халат и с отвращением бросил в угол, после чего надел
блузу; затем со все возрастающим любопытством стал надевать остальные
предметы одежды, пока не дошел до ботинок. Рубашка цвета хаки, брюки цвета
хаки, широкий плетеный ремень, шляпа с прямыми полями! А ботинки!
Собственно, это были не ботинки, а сапоги до колен, нечто среднее между
ботфортами и сапогами для верховой езды! Такую обувь он видел лишь в немых
фильмах, шедших когда-то в дешевых кинотеатрах. Он с трудом натянул сапоги.
Они были впору и достаточно удобны стопе, но голенища так жали, что ноги
будто сковало затвердевшим бетоном. Он с неприязнью осмотрел себя: типичное
воплощение голливудской мечты о героическом инженере-строителе, готовом
прорубить канал сквозь перешеек или возвести дамбу поперек бурлящей реки,
не дожидаясь, когда она успокоится. Он был так же мало похож на одетых в
кожу и грубую бумажную ткань инженеров, с которыми когда-то работал, как
солдат-пехотинец Второй мировой - на конкистадоров в старинных испанских
доспехах!
Он покачал головой и отправился на поиски ванной, где могло быть
зеркало. Он нашел дверь, но она вела в чулан, забитый перегонными кубами и
прочим оборудованием. В дальнем углу, однако, висело зеркало, а над ним
надпись "Не приближаться". Он распахнул дверь, подошел к зеркалу и оглядел
себя. Сначала он себе понравился, несмотря на костюм. Затем правда начала
доходить до него, и он вдруг почувствовал, что все еще страдает от
лихорадки и бреда.
Он еще рассматривал себя, когда Нема пришла за ним в чулан. Она
прикусила губу и поспешно вывела его. Но он уже насмотрелся.
- Не важно, где я, - сказал он. - Скажи лишь, кто я?
Она непонимающе посмотрела на него.
- Ты Дейв Хансон.
- К черту! - сказал он. - Да, я помню, отец именно так меня окрестил.
Он терпеть не мог длинных имен. Но посмотри на меня хорошенько. Я многие
годы брился и должен бы знать свое лицо! Это лицо, в зеркале, не мое!
Только подобие. Но чертовски слабое. Измени подбородок, удлини нос, сделай
глаза не голубыми, а карими, и, может быть, это буду я. И Дейв Хансон, по
крайней мере, на пять дюймов ниже и на пятьдесят фунтов легче! Лицо, может
быть, изменилось после пластической операции из-за несчастного случая, но
тело ведь тоже не мое!
Выражение лица девушки смягчилось.
- Прости, Дейв Хансон, - кротко произнесла она. - Нам следовало бы
тебя предупредить. К тебе применили сложное заклинание, более простые тут
не действовали. Мы сделали все, что могли, хотя, может быть, дурные
предзнаменования были слишком сильны. Прости, если тебе не нравится твоя
внешность. Но теперь мы ничего не можем с этим поделать.
Хансон снова открыл дверь и еще раз взглянул в зеркало.
- Полагаю, могло быть и хуже! Да, наверное, и было хуже. Когда я
привыкну, думаю, моя внешность мне понравится. Но для больного человека
увидеть такое - это слишком серьезное испытание!
Нема резко спросила:
- Ты болен?
- Ну... полагаю, нет.