"Мигель Делибес. Опальный принц " - читать интересную книгу автораинстинктивно сунул в рот занывшие пальцы и сердито проворчал:
- Прищемила, падла. Кико глядел на него, не спуская глаз, и его лицо так же перекосилось от боли, как лицо Сантинеса, а когда посыльный потер пальцы о свой серый передник, Кико едва заметно повторил его жест, потерев пальцы о мягкие бороздки вельветовых штанишек. - Привет, - сказал он наконец. - Твоя мама дома? Кико кивнул. Хуан услышал их, открыл дверь в коридор и крикнул: - Мама, из лавки пришли! Но в кухню вошла Витора и недовольно спросила Сантинеса: - Позже не мог прийти, бездельник? Погляди, который час. - Я часов не ношу, - нахально ответил мальчишка, показывая голое запястье. - Ах, не носишь? - парировала Вито. - Погоди, я скажу твоему хозяину, он их тебе вмиг купит, у него не заржавеет. Мальчик подбоченился. - Эй, - насмешливо сказал он, - ты, верно, забыла, что это не я послал кое-кого в Африку. На секунду показалось, что Витора вот-вот лопнет от злости. Шагнув к нему вплотную, она подняла руку и прошипела: - Заткнись сию же минуту, не то я так тебе влеплю, что до смерти будешь помнить! Мальчик вскинул руку, чтобы защититься от удара, но, увидев, что Витора сдержалась, выпрямился и присвистнул: Крис, сидя на полу, рылась в коробке и выкладывала в один ряд луковицы и апельсины, а Кико и Хуан следили за ходом словесной дуэли, поворачивая головы то к одному, то к другому противнику, как на партии в теннис. Витора выгружала товары и складывала их на плиту с красным верхом. Сантинес смотрел, как проворно двигаются ее скрюченные, но тем не менее ловкие руки. - Руки у тебя... - пробормотал он. - И бывают же такие руки... Витора снова бросила на него рассерженный взгляд: - А тебе-то что до моих рук? Мальчик пожал плечами: - У тебя пальцы крючком, вот и все. - Хорошо, а тебя это волнует? - Ничуточки. - Ну и помалкивай. Кико робко приближался к Сантинесу и наконец дернул его за край серой блузы. - Знаешь, - сказал он, - а я сегодня встал сухой. - Вот достижение! - Правда, Вито, что я встал сухой? - Правда, голубь. Видя, что Сантинес все еще не желает до него снизойти, Кико снова дернул его за блузу и, когда мальчик взглянул на него, спросил: - А ты не ходишь в школу? Сантинес издал короткий смешок и ответил с оттенком суровости: - Нет, малец, в школу я не хожу. |
|
|