"Мигель Делибес. Еретик " - читать интересную книгу автора

- Получайте сыночка, сеньор Сальседо. Вы с супругой уверены, что
правильно считали? Судя по размерам, он похож на семимесячного.
Однако напряжение, стыд, усилия доньи Каталины, которая впервые в жизни
самостоятельно выполнила некое дело, не прибегая к помощи наемных рук, имели
весьма прискорбные последствия. Она почувствовала крайнее изнеможение и
бессилие и, когда наутро ей принесли ребенка, чтобы она его покормила, малыш
отвернул головку от соска, сотрясаемого ее судорожными рыданиями. Доктор
Альменара, присутствовавший при этой реакции новорожденного, тщательно
прослушал донью Каталину, положил руку с перстнем на левую грудь больной,
повернулся к дону Бернардо и его родственникам, неожиданно появившимся в
доме, и произнес еще одну из своих лаконичных фраз:
- У роженицы жар. Придется искать кормилицу.
Связи семьи Сальседо простирались по всему городу и окрестным селениям.
Дон Игнасио, оидор Канцелярии, где в то утро готовились к прибытию короля,
отдал распоряжение своим подчиненным: срочно требуется молодая кормилица,
недавно родившая, здоровая и согласная поселиться в доме родителей младенца.
В Парамо поставщики шерсти получили от дона Бернардо такое же задание: семье
Сальседо срочно требуется кормилица. В полдень следующего дня явилась
девушка, почти подросток, родом из Сантовении, мать-одиночка, у которой
ребенок родился мертвым, и молоко пошло всего четыре дня назад. Донье
Каталине, еще не слишком обессилевшей от жара, кормилица понравилась -
высокая, стройная, приветливая, с приятной улыбкой. Она производила
впечатление девушки веселой, несмотря на все свои беды. И когда младенец
свернулся клубочком на ее груди и целый час, не отрываясь, сосал, после чего
уснул, донья Каталина была тронута. Материнское чувство девушки было видно в
ее прикосновениях, в заботливой нежности, с какой она убаюкивала дитя, в
трогательной гармонии обоих в час кормления. Очарованная донья Каталина без
колебаний наняла ее и хвалила безудержно. Так получилось, что проворная
Минервина Капа, родом из Сантовении, пятнадцатилетняя неудачливая мать,
вошла в состав челяди семейства Сальседо на улице Корредера-де-Сан Пабло,
дом номер пять.
Не встретила сопротивления Минервина и на кухне, где кухарка Бласа,
внешне покорная, была по сути крепким орешком. До появления Минервины она
два раза покормила младенца молоком ослицы, разведенным водой и сильно
подслащенным, как когда-то поступала ее мать, и донья Каталина опасалась
враждебного приема. Однако сеньору Бласу заинтересовало происхождение
девушки, и как только они встретились, кухарка спросила, не знает ли она в
своей деревне некоего Педро Ланусу, отца двух смазливых и легкомысленных
девушек. Не успела она закончить свой вопрос, как Минервина расхохоталась.
- У них вся семья - "просветленные" *, сеньора Бласа.
______________
* [46] То есть принадлежащие к секте "просветленных".

- Что ты имеешь в виду?
- А то, что вы слышите, сеньора Бласа. Они из тех, которые говорят, что
Господь наш скорее предпочитает видеть мужчину и женщину в постели, чем в
церкви, молящимися на латыни.
- Так говорят в твоей деревне? Да, эта семейка всегда отличалась
странностями.
Минервина постаралась вспомнить еще что-нибудь забавное, чтобы снискать