"Джозеф Дилейни. Скачок мысли" - читать интересную книгу автора

этом, его восхищение поведением Рут нарастало.
То, что она делала сейчас, требовало от нее настоящего
мужества.
Зазвонил телефон, рывком вернув Бада к действительности.
Он наклонился вперед и включил экран. Джуна вызывал Карлос
Колина.
- Мистер Джун! Полагаю, вам это будет полезно узнать. Ме-
дэксперт подтвердил, что смерть произошла в результате пере-
лома шейных позвонков. Он также обнаружил следы борьбы: сло-
маны кости в запястье и правом большом пальце, вывихнуто
правое плечо, сломана правая ключица.
- Как подвигается дело с идентификацией личности?
- Пока еще нет ясности. Продолжаем работать.
- Хорошо. Слушай, Карлос, сделай так - причем без объяс-
нения причин, - чтобы шериф проверил по архиву данные о су-
димостях и приводах в полицию на одного парня, его зовут
Бикфорд Янг. Еще лучше, если ты сравнишь эти данные с инфор-
мацией компьютерного досье и достанешь фотокарточку с его
водительской лицензии - просто на тот случай, если мы не
найдем его физиономию в полицейском фотоархиве. Затем свя-
жись с городским "Пороком"* и узнай у тамошних ребят, может,
кто-нибудь из них знает этого парня.
- Это и есть наш подозреваемый, мистер Джун?
- Да, Карлос, но на данный момент это все, что мы можем о
нем сказать, так что держи язык за зубами.
- Слушаюсь. Что-нибудь еще?

* "Порок" - так в США в разговорное речи называют отряд
полиции, занимающийся борьбой с незаконной торговлей спирт-
ными напитками, проституцией и т. п.

- Если выловишь что-либо в архивах, сразу же сообщи мне.

Несколько дней прошло без всяких новостей. Помощники ше-
рифа наводили справки в веселых барах, расположенных в райо-
не порта, но пока безрезультатно. За Бикфордом Янгом не чис-
лилось никаких грехов, кроме нескольких нарушений правил до-
рожного движения. Правда, один раз его арестовали - за напа-
дение на преподавателя колледжа в Огайо, но там причиной
ссоры послужило несовпадение мнений во время урока и никако-
го сексуального подтекста не было. Уголовного дела против
Янга не возбудили.
В том же портовом районе полицейские предъявляли к опоз-
нанию портрет жертвы, и хотя он был весьма неточен из-за
частичного разложения лицевых тканей, тем не менее несколько
работниц показали, что человек, изображенный на портрете,
кажется им знакомым, вроде бы он был иностранцем.
Карлос направился в Клуб моряка, чтобы поговорить с ди-
ректором Гюнтером Троде. Следователь показал ему портрет.
- Да, - сказал Троде, изучив набросок, - помоему, он бы-