"Джин Дейл. Неукротимые сердца" - читать интересную книгу авторастрану, где такая пища в порядке вещей.
- Какой ужас! - воскликнула Сюзанна. - Есть конину?! Трент ухмыльнулся. - Где твоя терпимость, Сюзи? Да, мы не едим лошадей - по крайней мере я ни с одним конеедом не знаком, - но из этого не следует, что конина несъедобна. Лично я предпочитаю лошадей в живом виде. - Но... - Сюзи! - Голос его вдруг стал серьезным. - Не тешь себя ложными надеждами. Мне нужен этот жеребец, и я его получу. Он стал бы моим еще десять лет назад, если бы не ты... ну ладно, не будем начинать сызнова. Я никогда не думал, что получу еще один шанс, но судьба ко мне благосклонна, и теперь я сделаю все, чтобы добиться своего! И ты не сможешь мне помешать! Сюзанна затравленно посмотрела на него. На лице Трента читалась непреклонная решимость. - Знаешь, Трент, - заговорила она наконец дрожащим голосом, - все это словно дурной сон. Ты - на одной стороне, мой отец - на другой. А я мечусь между вами и тщетно пытаюсь хоть кого-то из вас заставить разумно смотреть на вещи. Эти лошади рождены свободными и имеют право жить на свободе. Тем более - Белый. Он скорее умрет, чем позволит себя оседлать! Неужели ты не понимаешь, что даже накинуть на него лассо - это уже преступление?! И, в конце концов, чего ты добьешься? Не зря говорят: "Старую собаку не выучишь новым фокусам". - Ошибаешься, милая, - уверенно ответил Трент. - Мустанги, даже старые, вполне поддаются приручению. Из них получаются отличные рабочие лошадки. - Нет, это ты увидишь! Он не такой, как другие лошади... И не смей называть меня "милая"! - С каждой минутой она распалялась все больше. - Вы с папой оба... - Неожиданная мысль наполнила ее надеждой. - Может быть, ты хочешь просто позлить папу? Тогда вставай на мою сторону - результат будет тот же. Почудилось ли ей, или в глазах его и вправду отразилось мгновенное колебание? - Не надейся. - Пока живу - надеюсь! - отрезала Сюзанна. Закусив губу, она раздумывала, стоит ли унижаться перед ним. И наконец решила, что попробовать стоит. Пожалуйста, помоги мне! - воскликнула она, моля Бога, чтобы Трент внял ее отчаянной просьбе. Одно бесконечно долгое мгновение Трент смотрел ей в глаза. Затем отвел взгляд и вздохнул. - Извини, я бы с удовольствием, но... у меня другие планы. Он приложил два пальца ко лбу, словно отдавая честь, и вышел из зала. Сюзанна беспомощно смотрела ему вслед. С чего она взяла, что сможет его убедить? Но ей до сих пор не верилось, что Трент собирается превратить гордого красавца коня в "рабочую лошадку". Неужели у этого человека совсем нет ни чувств, ни сердца? "Что ж, - сказала она себе, - по крайней мере Трент, единственный из наших ковбоев, не жаждет крови. Все остальные полагают, что дикий жеребец, похищающий кобыл, хорош только мертвый. Но, если Трент будет" рядом, белоснежный Пегас останется жив". |
|
|