"Лайон Спрэг де Камп. Стрелы Геркулеса" - читать интересную книгу автора

разбита и испачкана кровью и грязью! Кто дал тебе право, зловонный варвар,
свободно распоряжаться моим имуществом?
Кельт поднял на него глаза.
- Ты обращаешься ко мне? - Мягко произнес он, поглаживая рукой рукоять
меча. - Просто когда идет битва, нужно использовать любую возможность...
- Замолчи, и позволь мне продолжить, - гневно заговорил римлянин. - Ты,
мой добрый Требатий, трусливо прятался в пещере Сивиллы, в то время как
остальные участвовали в сражении. И теперь у тебя хватает наглости выражать
недовольство по поводу того, что колеснице в твое отсутствия нашли
великолепное применение?
- Откуда мне было знать, что здесь происходит? - ответил Требатий. -
Когда я вышел от пророчицы, все было уже кончено. Но этот хам - расхититель
гробниц...
- Этот человек гораздо лучше тебя.
Толпа поддержала его громкими криками:
- Бросить Требатия воронам!
- Требатий прятался в пещере, когда герои храбро сражались!
- А не устроить ли Требатию веселое купание?
- Вы не посмеете! - взревел Требатий, вскочил в колесницу и дернул
поводья. - Прочь с дороги, мразь!
Он яростно стегнул лошадей и на бешеной скорости ринулся сквозь
рассыпающуюся толпу.
Над окровавленным телом дяди безудержно рыдала молодая женщина из
Мессаны. Из толпы вышел пожилой мужчина с венком на голове.
- Слушайте! - начал он. - Я Авл Геллий Мутилис, архонт Кум. Блестящая
победа спасла нашу святыню от ужасного и трагического осквернения
нечестивцами. Клянусь Небесными Близнецами, каким образом удалось сплотиться
у святыни толпе людей разных племен, говорящих на разных языках? Как вам
удалось одержать победу над хорошо вооруженными, закаленными в схватках
разбойниками, имеющими численное превосходство?
Корнелий Арвинна пожал плечами.
- Тарентийцы уговорили их не убегать, а я сказал, что надо делать. В
конце концов, я римский всадник.
- Это звучит чудовищно просто и вместе с тем великолепно. Будучи главой
магистрата Кум, я приглашаю всех наших спасителей - всех тех, кто принимал
участие в битве - на пир, который состоится сегодня вечером в здании
городского совета. Это весьма скромно, однако лучшее из того, чем мы можем
отблагодарить вас.
- Спасибо, - сдержанно произнес римлянин. - А тем временем не догадался
ли кто-нибудь принести сюда немного вина? После битвы сильно пересыхает
горло... Ну вот, так лучше!
Зопирион с удивлением заметил, что солнце собирается перебраться на
западную часть небосвода. Со времени их аудиенции у Сивиллы прошло, по
меньшей мере, два или три часа. Молодая женщина продолжала плакать. Вокруг
нее стояло трое: два раба и крепкий телохранитель, принимавший участие в
сражении с пиратами.
- Милая девушка, не могу ли я помочь вам? - Застенчиво сказал
Зопирион. - Я знаю, что этот человек был вашим дядей.
Она подняла на него полные слез глаза.
- Спасибо, чужеземец. Я не знаю, что делать. Как мне теперь привезти