"Лайон Спрэг де Камп. Рука Зеи" - читать интересную книгу автораферме в округе Чатагуа? Вот и получил, что хотел.
- Джордж, - воззвал Барнвельт, - что мне теперь делать? Увеличить сумму страховки? - Не переживай - все уже устроено, - откликнулся Тангалоа. - У меня уже забронированы места на "Эратосфен", который вылетает послезавтра. Барнвельт выпучил глаза: - Ты хочешь сказать... хочешь сказать, что вы действительно все это обстряпали заранее? - А то! Мы знали, что все равно тебя уломаем. Хоть Барнвельт густо покраснел и принялся что-то возмущенно шипеть, Тангалоа холодно добавил: - Тебе долго собираться? - Да как сказать... А что мне брать? Затычки для ушей? - Просто обычные шмотки на пару месяцев. Я возьму камеры и прочее снаряжение, а остальное купим в Новуресифи. Нет смысла платить за перевес багажа, без которого можно прекрасно обойтись. - А куда летит "Эратосфен"? На Плутон? - Нет, перевалочная база для цетических планет теперь на Нептуне. А оттуда уже безо всяких посадок на "Амазонке" прямиком до Кришны. - А что делать с матерью? - Как что? Да ничего! - Но если она узнает, то наверняка запретит лететь, а я не смогу с ней спорить. То есть смогу, конечно, да только все равно это без толку. Тангалоа ухмыльнулся: - Скажи ей, что собираешься прокатиться на яхте с этим своим - Хорошо. Скажу, что мы навестим прабабку Андерсон в Балтиморе. Тогда лучше сразу позвонить Прескотту: не хватало еще, чтоб все это выплыло в самом начале. Высвободив из-под рукава наручный телефон, он набрал номер. - Гарри? Дирк. Можешь оказать мне одну услугу? Войдя в собственную квартиру, Барнвельт с великим облегчением обнаружил, что матери дома нет. Вне всяких сомнений, она отправилась в центр заниматься своим излюбленным делом - а именно превышением своего банковского кредита. С постыдной поспешностью он уложил чемодан, сердечно распрощался с котом, золотой рыбкой и черепахой и через полчаса на цыпочках прокрался наружу, чувствуя себя, как начинающий взломщик. Но когда за ним захлопнулась входная дверь, в голове у него словно протрубила сигнальная труба. Ссутуленная спина выпрямилась: в конце концов, мужчина есть мужчина, повелитель собственной судьбы. Если все пойдет хорошо, до отъезда он с матерью не увидится. Он будет, впервые за тридцать один год собственной жизни, действительно сам себе хозяин. Только вот правильно ли это? Его так и душили сомнения... Так что, пока на метро и автобусе он добирался до квартиры Тангалоа, две стороны его натуры активно боролись между собой. А когда он вошел в дверь, сторона, вооруженная эдиповым комплексом, стала проявлять явное превосходство. - Чего это ты как в воду опущенный, приятель? - поинтересовался Тангалоа. - Можно подумать, ты космотеист, у которого только что умер гуру! |
|
|