"Маркиз де Сад. Сто двадцать дней содома " - читать интересную книгу автора

сумел с ними поладить. Они договорились, что жители поселка в течение
определенного рока совершенно не будут вмешиваться в жизнь замка и не
реагировать, что бы там ни происходило. За это он предоставил им некоторые
льготы, которых они давно добивались, и вооружил своих вассалов. И этот
барьер оказался закрытым на замок. В дальнейшем описании мы увидим, что эта
хорошо закрытая дверь практически делала Силин, так назывался замок Дюрсе,
недосягаемым. Поселок заканчивался огромной ямой для сожжения угля, затем
начинался крутой подъем, наверно, не менее высокий, чем на Сен-Бернар, но
еще более трудный, так как на вершину горы можно было подняться только
пешком. Не то, чтобы мулы отказались идти, но со всех сторон была пропасть,
и тропинка, по которой приходилось взбираться вверх, с каждым шагом
становилась все опаснее. Уже шесть мулов, груженных продовольствием и другой
поклажей, сорвались вниз, а с ними и два рабочих, которые пытались их
спасти. Надо было затратить около пяти часов, чтобы достигнуть вершины. Но и
на вершине, благодаря принятым предосторожностям, возникал новый барьер,
который могли преодолеть только птицы. Этим странным капризом природы была
трещина в тридцать туаз1 (Туаза - старинная французская мера длины) между
северной и южной сторонами вершины, через которую невозможно было
перебраться без искусной помощи. Вот почему, поднявшись на гору, нельзя было
с нее спуститься. Дюрсе соединил эти две части расщелины, между которыми
находилась глубокая пропасть, красивым деревянным мостом, который сразу
поднимался, едва только проходили последние пешеходы. И с этого момента
всякая связь замка Силин с внешним миром прекращалась. Потому что,
спустившись с северной стороны, попадешь в долину протяженностью четыре
арпана2 (Арпан - старинная французская земельная мера), которая, как ширмой,
со всех сторон окружена отвесными горами с острыми вершинами, без малейшего
просвета между ними. Поэтому этот проход, который назывался "дорогой через
мост", являлся единственным, с помощью которого можно опуститься вниз и
иметь связь с долиной, но если мост разрушить, уже ни один человек на свете,
каким бы способом он ни пользовался, не мог бы спуститься вниз. Итак, именно
посередине этой небольшой долины, так хорошо защищенной и так плотно
окруженной горами, и находился замок Дюрсе. Замок окружала стена в тридцать
футов высотой, а за стеной находился ров, наполненный водой, который защищал
еще одну ограду, образующую круговую галерею. Потайной ход из галереи,
низкий и узкий, вел в большой внутренний двор замка, где находились жилые
помещения. Они были просторны и прекрасно меблированы благодаря последним
усилиям организаторов. Теперь я опишу сами апартаменты - не те, что были
здесь прежде, а заново отделанные в соответствии с планом, который был
задуман. Из большой галереи на первом этаже попадаешь в очень красивую залу,
оборудованную под столовую, по бокам которой расположены шкафы в форме
башен. Сообщаясь с кухней, эти шкафы давали возможность гостям получать
горячие блюда без помощи слуг. Салон был украшен дорогими коврами,
балдахинами, турецкими диванами, великолепными креслами и всем тем, что
могло его сделать уютным и приятным. Из столовой дверь вела в гостиную,
простую, без вычурности, очень теплую и обставленную красивой мебелью. К
гостиной примыкал зал ассамблеи, предназначенный для выступлений рассказчиц.
Это было, если можно так выразиться, главное поле битвы, центр ассамблеи
порока, поэтому помещение было особенно тщательно декорировано, и его
описание заслуживает особого внимания. Зал имел форму полукруга. В его
дугообразной части помещалось четыре широких зеркальных ниши, в каждой из