"Эйв Дэвидсон. Сила всякого корешка (Авт.сб. "Феникс и зеркало")" - читать интересную книгу автора

Впереди него шел ризничий с маленьким ящичком, в котором, как все знали,
он носил сосуды для последнего причастия.
- Эктор... сделайте одолжение, сходите узнайте, кто умер... а потом
сходите спросите, почему задерживается доктор. Ай, Карлос, hombre!
Эктор рысцой отправился на улицу. Минуту спустя он вернулся и подошел
достаточно близко, чтобы сообщить имя, прежде чем отправиться к врачу.
- Что он сказал? - спросил дон Хуан Антонио. - Кто?
- Abuelita Ана, сэр. Вы знаете, та самая...
- Что? - Дон Хуан Антонио удивился. - _Бабушка_ Ада? Кто бы мог
ожидать? Сколько ее помню, она все умирала. Ладно, ладно, ладно...
Когда он поднял правую руку и медленно перекрестился, лицо его все еще
выражало удивление.