"Джеральд Даррелл. Говорящий сверток" - читать интересную книгу автора

- Но обидели, - отрубил попугай.
- Но вы действительно обыкновенный попугай, - возразил Питер
- Опять, опять! - разозлился попугай. - Что за дур-рацкая безобр-разная
болтовня про "обыкновенного" попугая. Я - НЕобыкновенный попугай!
- Просим прощения... боюсь, мы вас не понимаем, - проговорила в
недоумении Пенелопа.
- Обыкновенным попугаем может быть любой, вернее, любой попугай, -
объяснил попугай. - Но я-то не любой, я - единственный в своем роде. Об этом
достаточно красноречиво говорят мои инициалы.
- Инициалы? Какие? - озадаченно спросил Саймон.
- Мои, - отрезал попугай. - Ну и нелепые вы задаете вопросы!
- Но что именно за инициалы? - не отставала Пенелопа.
- Расшифруйте сами. Меня зовут Персиваль Оскар Перегрин Урбан Гарольд
Арчибальд Икебод.
- Ой, получается "попугай"! - Пенелопа была в восторге. - Прелестные
инициалы.
- Благодарю, - скромно ответил попугай. - Вот почему я не просто
попугай. Разрешаю вам называть меня Попугай с большой буквы.
- Спасибо, - ответила Пенелопа.
- А это, - продолжал он, указывая крылом на маленькую клетку, -
Дульчибелла, моя домоправительница, певчая паучиха.
- Здравствуйте, - отозвалась Дульчибелла.
- Здравствуйте, - сказали дети.
- Здравствуйте, - повторил Попугай.
- Знаете, что я скажу, - задумчиво проговорила Пенелопа, - теперь я
понимаю, почему вы необыкновенный попугай. Пожалуйста, не обижайтесь, я
только хочу сказать, что вы говорите гораздо лучше большинства других
попугаев. То есть осмысленнее других, понимаете? В общем, вы как будто
понимаете, о чем говорите, а другие попугаи не понимают.
- Естественно, понимаю, - отозвался Попугай. - А знаете, почему
остальные попугаи не понимают, что говорят?
- Почему?
- Потому что их учат говорить люди. Способ, достойный порицания.
- Ну а вас кто учил? - поинтересовался Питер.
- Меня учил Словарь, - с гордостью ответил Попугай.
- Словарь? - недоверчиво переспросила Пенелопа. - Как может учить
словарь?
- А как же иначе? - возразил Попугай. - Вся беда, повторяю, в том, что
большинство, если не всех, попугаев обучают люди. А люди никогда им не
объясняют то, чему учат.
- Мне это в голову не приходило, - удивился Питер.
- Какой нормальный, разумный, здравомыслящий, уважающий себя попугай
твердил бы целыми днями "попка дурак", если бы понимал, что это значит? -
Голос у Попугая задрожал от негодования. - Какая порядочная, честная,
скромная, застенчивая, робкая птица приставала бы целыми днями к совершенно
незнакомым людям с требованием "почеши попочке головку", если бы знала, что
это значит?
- Да, действительно, теперь я вижу, что это просто жестоко, - задумчиво
проговорила Пенелопа.
- Да, - согласился и Саймон, - это вроде тех противных слов, которым