"Дьердь Далош. 1985 [H]" - читать интересную книгу автора

Эта клеветническая ложь наносит ущерб делу океанийско-остазийской
дружбы и имеет целью внушить нашим евразийским противникам мысль о том, что
наше правительство готово приступить к переговорам о перемирии. {Курсив
газеты "Таймс". - Примеч. историка.}


ВЕСНА

{Историки-исследователи долгое время были введены в заблуждение тем
обстоятельством, что Движение за реформу в Океании получило название
"лондонской весны". Многие считали, что эти события имели место в феврале -
июне 1985 года. В действительности о "весне" заговорили лишь позже, зимой
1985 года. Мы пользуемся здесь этим понятием не в символическом, а в строго
метеорологическом смысле. - Примеч. историка.}


3. Уинстон Смит (далее - Смит) - об открытии литературного
-----------------------------------------------------------
приложения к газете "Таймс"
---------------------------

Стояло солнечное февральское утро, когда О'Брайен, высокопоставленный
офицер полиции мыслей, пригласил меня зайти к нему "по официальному делу".
Речь идет о тайной полиции времен Старшего Брата - о страшной полиции мыслей
(сокращенно - ПМ), иначе называвшейся "Управлением умами". Означают ли
что-нибудь для сегодняшнего читателя слова "полиция мыслей"? Знает ли он
названия четырех министерств, здания которых бетонными чудищами высились над
приземистыми домами бывшей столицы Великобритании? Миниправ, минимир, минизо
и минилюб... Вспоминая об этом сейчас, испытываешь некоторую растерянность:
нынешнее поколение - наверное, к счастью - знает об этом лишь понаслышке. Я
надеюсь, что мой скромный труд сделает более близкими и понятными
судьбоносные события тех лет - крушение режима Старшего Брата, победу нашего
Движения за реформу и революцию, а затем ее сокрушительное поражение,
последствия которого мы испытываем на себе до сих пор.
Когда О'Брайен пригласил меня на вышеупомянутую беседу, я знал, что у
меня нет оснований бояться худшего - нового ареста. Но я все еще помнил
прошлогодние допросы, тюрьму, пытку электрическим током и так называемую
крысиную камеру, где меня - я признаю это - сломили и заставили отказаться
если не от своих взглядов, то от своих планов. На этот раз, однако, было
ясно, что О'Брайен вряд ли вернется к своим злодействам. Внутренняя партия,
которой принадлежала власть в Океании, была уже не та, что раньше. Смерть
Старшего Брата и катастрофическое поражение Военно-воздушных сил Океании
лишили наших правителей уверенности в себе. И по мере того как шла на убыль
их гордыня, росла отвага членов внешней партии - например, моих коллег по
миниправу. Мой коллега, экономист Уайтерс, которого незадолго до этого
выпустили из тюрьмы, позволял себе самые рискованные шутки. В обеденный
перерыв в столовой министерства он поднял на смех обязательную телевизионную
физзарядку. "Нагнитесь ниже, - передразнивал он пронзительный голос
преподавательницы, - это поможет вам сохранить молодость и свежесть". Все
покатывались со смеха, глядя, как он, изображая на лице ужас, старается