"Дьердь Далош. 1985 [H]" - читать интересную книгу авторачувства, не только любовь, энтузиазм и радость, но и ненависть, которая
играет немалую роль в политике. "Подумайте только о двухминутках ненависти по телекрану, цель которых- поддерживать нашу ненависть к ренегату революции Эммануэлю Голдстейну, ставшему агентом Евразии. Или возьмите грандиозные Недели ненависти, которые помогли нам мобилизовать столько членов партии. Такая ненависть - необходимая составная часть нашей любви к партии и к ангсоцу". Публика зашевелилась. Кое-кто усмехнулся, другие начали шептаться, кто-то сказал вполголоса: "Мы здесь не на партсобрании!" Кэтрин вдруг скомкала свою бумажку и завопила: - Я прекрасно знаю, что это не партсобрание. Под видом дискуссии о трауре нас здесь пытались настроить против Старшего Брата! Но, товарищи и особенно нетоварищи, - тут она бросила в сторону бара взгляд, полный ненависти, - вы должны знать, что поражение над Канарскими островами - только незначительный эпизод в истории Океании. Океания еще поднимется. Напрасно кое-кто проливает крокодиловы слезы над судьбой нашей родины. Океания и ее партия восстанут из пепла, как феникс, и нанесут страшный удар по тем, кто сегодня стремится воспользоваться нашей минутной слабостью. Я всегда знал, что Кэтрин отличалась ортодоксальностью, что она целиком принимала идеи партии и даже во сне оставалась непоколебимо правоверной. Страсть, с которой она защищала свои воображаемые истины, внушала ужас. Сначала мне пришла в голову игривая мысль - вот была бы она такой страстной в постели! Но потом я вспомнил, как Кэтрин снова и снова требовала, чтобы я с ней спал: "А теперь давай выполним наш партийный долг", - и у меня по спине побежали мурашки. напряжение, которое сама создала, потому что внезапно она разрыдалась и прокричала во весь голос: - Мы не позволим вам отнять у нас радость! Долой предателей-плакальщиков! С лицом, залитым слезами, она начала пробиваться через толпу, которая с облегчением расступилась. Я был весь мокрый от волнения, но мне было ясно, что дурацкая речь Кэтрин в корне изменила настроение собравшихся. "Плакальщики" бурно торжествовали. В порыве энтузиазма они подняли на руки героев этого вечера - Парсонса, Уайтерса, Сайма и меня. "Да здравствует траур!" - крикнул кто-то, и все подхватили новый лозунг. Раскрасневшиеся океанийские партийцы праздновали обретение ими права на печаль - первой из завоеванных свобод. А те, кто выступал за радость и оптимизм, покидали кафе "Под каштаном" пристыженные, низко опустив головы. 10. О'Брайен - о смерти Старшей Сестры -------------------------------------- В то самое время, когда внешняя партия праздновала свою победу, отстояв в кафе "Под каштаном" право на траур, отборные подразделения полиции мыслей окружили штаб-квартиру Старшей Сестры. Первоначально мы предполагали обойтись без кровопролития - сама операция имела кодовое название "Спокойствие-85". К сожалению, старуха оказала сопротивление, а потом |
|
|