"Майкл Крайтон. Конго" - читать интересную книгу автора

- Господи, это же Роджер...
- Трансфокатор и тройник, - сказала Карен.
Позже, при прослушивании записи, ее голос казался спокойным, почти
равнодушным.
Изображение сфокусировалось на лице мертвого геолога. Перед Карен и
операторами предстала чудовищно изуродованная, как бы сплющенная голова.
Из глаз и носа еще сочилась кровь, рот был широко раскрыт.
- Кто мог сделать такое?
В этот момент на изуродованное лицо упала тень. Карен рванулась к
панели, схватила джойстик, вдавила кнопку трансфокатора. Угол изображения
увеличился, теперь стали видны очертания тени. То была тень человека, и
этот человек двигался.
- Там кто-то есть! Кто-то остался в живых!
- Он хромает. Похоже, ранен.
Карен внимательно всматривалась в изображение тени. Нет, она не сказала
бы, что это тень хромающего человека. Что-то было не так, но что именно,
она никак не могла сообразить...
- Сейчас он пройдет перед камерой, - сказала она; это казалось почти
несбыточной мечтой. - Что за странные звуковые помехи?
Необычный звук, что-то среднее между вздохом и хрипом, был слышен всем.
- Это не помехи, звук передается вместе с видеосигналом.
- Попробуйте обработать аудиосигнал.
Операторы меняли частоту, пытались регулировать другие параметры, но
звук оставался все таким же странным и неопределенным. Потом тень пришла в
движение и перед камерой появился человек.
- Диоптр, - крикнула Карен, но было уже поздно.
Лицо человека оказалось слишком близко от объектива. Без диоптра
сфокусировать изображение было невозможно. Карен увидела лишь темное
расплывчатое пятно. Оно исчезло, прежде чем операторы успели подключить
диоптр.
- Туземец?
- Этот район Конго необитаем, - сказала Карен.
- Если не человек, то какие-то животные там есть.
- Панорамный обзор, - распорядилась Карен. - Посмотрим, не удастся ли
еще раз взглянуть на этого туземца.
Камера продолжала сканировать местность. Карен хорошо представляла себе
установленную в тропических лесах треногу, негромкое жужжание моторчика,
двигавшего линзовую головку. Неожиданно изображение перекосилось, потом
перевернулось на бок.
- Он сбил камеру.
- Черт!
На экране снова появились полосы помех. Стало очень трудно что-либо
разобрать.
- Четкость! Четкость!
Последнее, что увидели Карен и операторы, была большая голова и темная
рука, опускавшаяся на серебристую антенну. На секунду появилось яркое
пятно, потом экран погас. Трансляция из Конго закончилась.