"Кэтрин Коултер. Импульс " - читать интересную книгу автора

и так меня разозлил, что я чуть не набросилась на него с кулаками. Эл ничего
не сказал мне об анонимном звонке, а звонили ему точно. Это и была миссис
Роселли. Когда я позже спросила ее, почему она не рассказала в полиции то,
что рассказала Элу, она ответила, что у сопливого юнца, присланного
полицией, абсолютно отсутствовали хорошие манеры и он обращался с ней, как
будто она просто старая болтливая карга. Почему миссис Роселли должна была
рассказывать о чем-либо сопливому невоспитанному юнцу, который обращался с
ней, как с сумасшедшей ведьмой? Я не смогла на это вразумительно ответить.
Потом я спросила у нее, почему она рассказала Элу. По ее словам, он лет
десять назад написал ряд статей об итальянцах в Бостоне, где упомянул ее
мужа по имени и отметил, каким хорошим человеком он был. Гвидо Роселли
работал пожарником и погиб во время сильнейшего пожара в Саус-Энде. Миссис
Роселли даже зачитала мне пожелтевшую вырезку из газеты.
Еще она мне сказала, что вообще-то Фредди не особенно ей нравился. Он
казался миссис Роселли странным. А беспокоилась она из-за малыша, Джо.
- И все же она сняла подозрения с Фредди и сообщила всем, что виновен
мальчик. Интересно.
Рафаэлла кивнула.
- Как ты считаешь, почему Фредди Пито открылся тебе? Он что, пошел по
стопам миссис Роселли?
Рафаэлла хитро улыбнулась:
- Когда я спрашивала Фредди, почему он не рассказа! полиции правду о
случившемся, он все время повторял, что они называли его паршивым вруном -
извини за выражение, Чарльз, - и приказывали ему заткнуться. Я же слушала
его и воздерживалась от комментариев, пока не поняла, что он говорит
неправду; и тут я не слезла с него до тех пор, пока мы оба не охрипли. - Она
возвела глаза к потолку. - Благодарю тебя, Господи, за миссис Роселли.
- А что будет с малышом, Рафаэлла?
- Надеюсь, он попал в приличный приемный дом и ему нашли хорошего
психиатра.
- А Фредди?
- Я говорила с Элом. Он пообещал найти Фредди работу в газете. С ним
всё будет в порядке. Фредди один из потерпевших, но все-таки он остался в
живых.
Чарльз замолчал. Рафаэлла наблюдала, как осторожно он взял руку матери
и поцеловал пальцы. В этот момент Рафаэлла мечтала о том, чтобы Чарльз,
добрый, красивый Чарльз, оказался ее отцом. Но он не был ее отцом. Не был ее
отцом и человек по имени Ричард Дорсетт, герой Вьетнама, почтенный человек -
так рассказывала о нем мать. Убит во Вьетнаме, Рафаэлла, очень смелый и
очень хороший человек. Сплошная ложь. Рафаэлла давным-давно должна была
понять, что это ложь, - ведь она носила не его имя. Рафаэлла носила имя
матери. Она вспомнила, как мать объясняла ей, в чем причина, - и поскольку
ей было все равно, поскольку этот загадочный человек никогда не был для нее
настоящим, Рафаэлла не придавала этим объяснениям особого значения.
Интересно, а существовал ли вообще человек по имени Ричард Дорсетт?
Если да, то он наверняка был бы лучшим отцом, чем ее настоящий папаша.
Ее отец был преступником. Шесть с половиной дневников охватывают
четверть века. Рафаэлла посмотрела, когда была сделана последняя запись. С
ноября ее мать не написала ни строчки. Может ли Чарльз знать об этих
дневниках? О Доминике Джованни? Она покачала головой. Нет, Маргарет защитила