"Кэтрин Коултер. Дикая звезда (Том 1) " - читать интересную книгу автора

Их небольшая каюта была роскошно отделана. На полу лежал пушистый
голубой ковер, а у дальней стены стояли две неширокие кровати, пара кресел
и туалетный столик.
- Очень мило. Ирен, вы должны отдохнуть. Положить вам на лоб холодный
компресс?
Айра подвел Ирен к кровати, помог ей улечься и сел рядом, поглаживая
ее одетую в перчатку руку.
- Да, Байрони, пожалуйста, - ответил он за сестру. - В шкафу должны
быть полотенца, а в тазу холодная вода.
В дверях появилась молчаливая Эйлин, бесстрастно взглянувшая на Ирен.
Не говоря ни слова, она взяла из рук Байрони смоченное полотенце и подошла
к Ирен.
- Я присмотрю за нею, сэр, - сказала она протяжно, произнося слова
тихим, хрипловатым голосом.
Айра поднялся и, озабоченно нахмурившись, посмотрел на Ирен.
- Отдохни, Ирен. Может быть, к ужину тебе станет лучше. Байрони,
дорогая, я пойду в свою каюту.
Она проводила его до двери и спросила:
- Ничего, если я осмотрю судно?
- Разумеется. Вы теперь замужняя леди, Байрони. Делайте все, что вам
захочется.
Оставляя Ирен в каюте, она почувствовала себя виноватой, но та, видя
ее возбуждение, слабо помахала рукой.
- Не беспокойтесь, мисс Батлер, - проговорила Эйлин. - Я останусь с
хозяйкой.
"Интересно, - подумала Байрони, поднимаясь по лестнице на главную
палубу, - что думает Ирен по поводу того, что я расположилась не в каюте
своего мужа?
Может быть, она, как одинокая женщина, не находит в этом ничего
странного? - Байрони слегка покраснела. - Ирен имела дело с мужчиной и
забеременела. Это меня не касается", - сказала себе Байрони.
Она добрых два часа обследовала "Пурпурную королеву" и встала у перил
на палубе, когда пароход отваливал от пристани, взяв курс на север. Она
энергично махала рукой толпе провожавших, хотя никого из них не знала. Они
плыли вдоль берега - безрадостная земля и масса островов, точками
испещрявших залив. Байрони хотелось поговорить с кем-нибудь, кто бы
рассказал ей, мимо каких мест они плывут, и о том, что видно на берегу.
Несколько мужчин смотрели на нее голодными глазами, но она их
проигнорировала. За короткое время пребывания в Сан-Франциско она успела
привыкнуть к тому, что так смотрели на нее почти все мужчины.
- Здесь так мало настоящих леди, дорогая, - заметил Айра, когда
некоторые мужчины останавливались у них на пути и пялились на нее. - Вы
действительно прекрасны.
- Но, Айра, я видела здесь много леди!
- Не совсем леди, Байрони. Большая часть женского населения.., одним
словом, не леди.
- Проститутки?
- Да, - ответил он смутившись.
Она не объяснила ему, почему с такой легкостью произнесла это слово.
Как сказать ему, что это было всего лишь одно из оскорблений, которые