"Джеймс Фенимор Купер. Морские львы" - читать интересную книгу автора

намерение приступить к делу, по которому пришел. До сих пор он ничем не
объяснял причины своего посещения, заставляя Пратта теряться в догадках.
- Рыба хороша, - холодно сказал незнакомец, считая себя вправе сказать
свое мнение по этому поводу, - но в Виньярде мы не бедны в этом отношении.
- В Виньярде? - прервал Пратт, не слушая того, что незнакомец мог
сказать далее.
- Да, сударь, в Виньярде, потому что я принужден был прибыть оттуда.
Может быть, я должен объявить вам, кто я такой: я прибыл с Виньярда, и зовут
меня Дагге.
Пратт, который в это время намазывал масло на хлеб, уронил нож на
тарелку.
Дагге и Виньярд были два слова, которые роковым образом прозвучали в
его ушах. Возможно ли, чтобы доктор Сэдж имел время так скоро послать
известие в Виньярд! И это "земноводное" соседнего острова не пришло ли
похитить у него его сокровище? Притом Пратт был так смущен, что никак не мог
сознать своего положения. Он даже думал, что все истраченное им на оснащение
"Морского Льва" потеряно и что он может дать отчет перед судом о тех
сведениях, которые он отобрал у умирающего.
Однако, немного подумав, он превозмог свою слабость и, слегка наклоня
голову, поклонился незнакомцу, как будто хотел сказать ему: добро
пожаловать!
Никто, кроме Пратта, не знал мыслей, его занимавших, и через несколько
минут незнакомец объяснил причину своего посещения.
- Дагге очень многочисленны в Виньярде, - сказал он, - и если вы
назовете кого-нибудь, то весьма не легко узнать, к какому семейству он
принадлежит. Несколько недель назад тому один из наших кораблей воротился из
Гольм-Голя и сообщил нам, что он встретил бриг, идущий из Нью-Гавена,
который его уведомил, что экипаж высадил на ойстер-пондский берег моряка по
имени Томас Дагге, виньярдца, который возвращался после пятидесятилетнего
отсутствия. Это известие распространилось по всему острову и наделало много
шума между всеми Дагге. Много виньярдцев шатается по свету, и некоторые из
них возвращаются на остров умирать. Так как большая часть их приносит с
собою что-нибудь, то их возвращение всегда считают хорошим признаком.
Поговорив со стариками, мы решили, что Томас Дагге был брат моего отца,
который отплыл назад тому около пятидесяти лет и о котором не было никакого
известия. Только об одном этом лице мы не можем дать себе отчета, и мои
родные послали меня для разыскания его.
- Я очень жалею, господин Дагге, что вы прибыли довольно поздно, - тихо
сказал Пратт, как будто боялся опечалить незнакомца. - Если бы вы приехали
на прошлой неделе, то могли бы еще видеть вашего родственника и поговорить с
ним, а если бы вы приехали нынче утром, то присутствовали бы при его
погребении. Он прибыл к нам неизвестно откуда, и мы старались подражать
самаритянину. Я думаю, что для него было сделано все, что мы могли для него
сделать в Ойстер-Понде, а доктор Сэдж из Саг-Харбора лечил его в дни
последней болезни. Вы, без сомнения, знаете доктора Сэджа?
- Я знаю его понаслышке и уверен, что он сделал все, что мог. Так как
тендер, о котором я уже сказал, плыл подле брига во время штиля, то оба
капитана долго разговаривали, и виньярдец уведомил нас о близкой смерти
нашего родственника. Мы хорошо знали, что никакое человеческое знание не
могло спасти его. Так как мой дядя приглашал столь известного доктора,