"Дж.Ф.Купер. Блуждающий огонь (Роман)" - читать интересную книгу автора

сейчас передали.
С восходом солнца началось движение на люгере, замелькали шляпы
матросов, и две фигуры появились около борта, внимательно всматриваясь в
еще спящий город. Это были Рауль Ивар и Итуэл Больт. Они говорили между
собой по-французски, хотя последний из них совершено игнорировал при этом
все грамматические правила и даже самую правильность произношения.
- Едва ли стоит заниматься этим австрийским судном, - говорил
Рауль, - оно не принесет нам никаких выгод, и его гибель только разорит
несколько бедных семейств.
- Вот новый взгляд для корсара, - насмешливо возразил Итуэл. -
Посмотреть бы вам на революции у нас! Уж, конечно, свобода и равенство
покупаются не дешевой ценой, жертвы неизбежны. О, будь это английское
судно! Как бы я его славно поджег! Вы знаете, Рауль, когда я вынужден был
идти против ваших и отказывался, ссылаясь на свои политические убеждения,
не позволявшие мне сражаться против республиканцев, мой капитан приказал
принести розги и заявил мне, что желает проверить совестливость и
деликатность моей кожи, и если она окажется несогласной с его понятиями о
моих обязанностях, то он распорядится об увеличении отпускаемого мне
наказания. Ну, и я должен вам признаться, что он одержал верх, и я бился
как тигр, чтобы избежать вторичной порки! Да, это не шутка!
- Но теперь вы в иных условиях, мой бедный Итуэл; день мщения близок.
Затем воцарилось продолжительное и мрачное молчание. Рауль машинально
следил глазами за матросами, занимавшимися мытьем палубы, а Итуэл
погрузился в невеселые воспоминания о всех перенесенных им оскорблениях.
Люди могут жестоко оскорблять друг друга, могут совершать тысячи
несправедливых бесчестных поступков, но, кажется, можно почти поручиться
за то, что все эти деяния никогда не проходят безнаказанно; рано или
поздно является справедливое возмездие, часто совершенно неуловимыми
путями - это то, что называют. Провидением Божьим.
Наконец, тяжело вздохнув, Итуэл поднялся и, как бы желая скрыть свое
лицо от Рауля, повернулся лицом ко входу в бухту. Но едва взглянул он по
этому направлению, как сильно вздрогнул и невольно вскрикнул; в тот же миг
Рауль был подле него и посмотрел в ту же сторону. Нараставший день дал им
возможность различить предмет, представлявший для них немаловажное
значение в их настоящем положении.
Когда с вечера накануне они выбирали наиболее безопасное место, чтобы
стать люгеру, они естественно бросили якорь так, чтобы иметь перед собой
свободный выход в море. Благодаря туману, они приняли за островок,
который, действительно, должен был находиться здесь неподалеку, что-то
темное, нежно выделявшееся своими очертаниями. И вот теперь, к своему
ужасу, они определенно различили корабль на месте предполагаемого острова.
На корабле был поднят флаг, но нельзя было разобрать его рисунок. Ивар в
свою очередь вскрикнул:
- Хороши мы будем, если это английское судно! Что вы скажете, Итуэл?
Различаете вы флаг? Ваши глаза лучше моих.
- Но я тем не менее не знаю глаз, которые видели бы на таком
расстоянии. Я принесу подзорную трубу.
Через минуту он вернулся с двумя трубами - для себя и для Ивара.
- Трехцветный флаг! - воскликнул Рауль.
- Посмотрите, Итуэл, какое это судно могло прислать сюда республика?