"Джон Коннолли. Белая дорога ("Чарли Паркер") " - читать интересную книгу автора

пор, пока мы снова не начнем про них спрашивать. Но если мы входим, а они
там сидят прохлаждаются, то у покойников больше шансов завтра утром
воскреснуть, чем у тебя выжить. Понял?
Верджил понял.
- Они там, - твердо заявил он.
- Сколько еще народу там?
- Никого, только они.
Темнокожий человек (как Верджил наконец заставил себя думать о нем)
отвел пистолет от его головы и погладил по плечу.
- Спасибо... - произнес он прочувствованно. - Извини, не разобрал, как
тебя кличут.
- Верджил.
- Ну, спасибо, Верджил, - и он снова приложил Госсарда по голове
рукояткой пистолета. - Ты классный парень.

***

Под черным дубом поставили старый "линкольн". Рядом с ним остановился
красный грузовик, и трое мужчин в капюшонах спустились из кузова, толкая
чернокожего перед собой. Он упал ничком, лицом в грязь. Сильные руки рывком
поставили его на ноги, и он уставился в дыры, проделанные в наволочках
сигаретами. Он чувствовал запах дешевого спиртного.
Дешевого спиртного и бензина.
Его звали Эррол Рич, хотя ни камня, ни креста не появится на месте его
упокоения. С того самого момента, как его вытащили из материнского дома под
причитания матери и сестренки, он перестал существовать. А сейчас все следы
его физического присутствия на этой земле будут стерты, останутся только
воспоминания в памяти любивших его. И воспоминания о том, как он умирал у
тех, кто собрался здесь этой ночью.
И почему он оказался здесь? Ему предстоит сгореть, потому что он
отказался пресмыкаться, отказался преклонить колени, за неуважение к
"лучшим" мира сего.
Ему предстоит умереть за разбитое стекло.
Он вел свой старый грузовичок, старый грузовик с потрескавшимся стеклом
и облезшей краской, когда раздалось:
- Эй, ниггер!
И затем стекло разлетелось перед ним, осколки порезали лицо, руки, и
что-то ударило его в переносицу. Он затормозил, чувствуя на себе запах
разлившейся жидкости. На коленях лежал треснувший кувшин, из него вытекали
остатки содержимого, проливаясь на его брюки, на сиденье.
Моча. Они втроем наполнили его и швырнули ему в лобовое стекло. Он отер
лицо, рукава стали влажными от крови. Он посмотрел на троицу, стоящую у
дороги, в нескольких шагах от бара.
- Кто бросил? - спросил он. Никто не ответил, но в глубине души они
испугались. Эррол Рич был сильным, крепким парнем. Они думали, что он
утрется и поедет себе дальше, а не станет останавливаться и выяснять
отношения.
- Это ты швырнул, Малыш Том? - Эррол остановился напротив Тома Раджа,
владельца бара, но тот отвел взгляд. - Потому что, если ты это сделал, то
лучше скажи сейчас, не то я спалю твой дерьмовый сарай до земли.