"Дж.Дж.Коннингтон. Загадка Линден-Сэндза ("Клинтон Дриффилд") " - читать интересную книгу автора

Крессида взглянула на сэра Клинтона:
- Вы и в самом деле начальник полиции?- спросила она.- Вы почему-то не
соответствуете моему представлению о начальнике полиции.
- Я сейчас в отпуске,- легко отозвался сэр Клинтон.- Возможно, от этого
и выгляжу иначе. Но мне обидно, что я не дотягиваю до вашего идеала, тем
более в собственной области. Если бы вы сказали, чего же мне не хватает,
возможно, я смог бы этим обзавестись. Так что же мне нужно? Полицейские
ботинки? Кустистые брови? Или зажатый в руке блокнот, или увеличительное
стекло, или еще что-нибудь в том же духе?
- Не совсем. Мне просто казалось, что вы должны выглядеть - как-то
более официально.
- Что же, это в каком-то смысле комплимент. Большую часть жизни я
провел в попытках не выглядеть официально. Я ведь не родился начальником
полиции, знаете ли. Когда-то, на другом конце света, я был простым
детективом.
- Правда? Но тогда моему представлению о детективах вы тоже не
соответствуете!
Сэр Клинтон рассмеялся.
- Боюсь, вам нелегко угодить, миссис Флитвуд. С мистером Уэндовером так
же трудно. Он - ревностный читатель классики, и он просто не в состоянии
представить детектива без пронзительного взгляда и увеличительного стекла.
Одна мысль о детективе, лишенном этих атрибутов, оскорбляет его лучшие
чувства. Единственное, что меня спасает,- я больше не детектив. И Уэндовер
теперь утешает себя, отказываясь верить, что я когда-то им был.
Уэндовер принял вызов.
- Когда ты был детективом, я лишь однажды видел тебя за работой,-
сообщил он.- И должен признаться, что твои методы меня просто ужаснули!
- Совершенно верно,- согласился сэр Клинтон.- Знаю, я ужасно
разочаровал тебя в том деле Мэйза. Даже конечный успех не оправдывает
средств, привлеченных для его достижения. Давай обойдем этот случай
молчанием!
Тем временем компания уже достигла дверей, и, после нескольких
прощальных слов, Крессида с мужем вошли в отель.
- Приятная пара,- заметил Уэндовер им вслед.- Мне нравится молодежь
такого типа. Они как-то заставляют почувствовать, что новое поколение ничуть
не хуже своих родителей и что само оно гораздо меньше беспокоится на этот
счет. Восстанавливает веру в человечество и тому подобное...
- Да,- согласился сэр Клинтон. Глаза его слегка заблестели.- К таким
людям инстинктивно проникаешься симпатией. Это все из-за манеры держать
себя. Помнится, однажды я столкнулся с одним человеком - прекрасный парень,
полный обаяния, людей к нему тянуло как магнитом...
Голос его стих, словно он потерял интерес к собственному рассказу.
- И что же?- поинтересовался Уэндовер, почувствовав, что конец истории
наступил слишком рано.
- Он оказался самым опытным карточным шулером на всем лайнере,- мягко
закончил сэр Клинтон.- Обаятельные манеры составляли одно из его
преимуществ.
Раздражение Уэндовера было наигранным лишь наполовину:
- Клинтон, это подло! Я не люблю, когда ты вот так бросаешь грязные
намеки. Любому понятно, что девушка эта необычная. Но единственное, что в