"Бьерг Ниберг, Л.Спрэг де Камп. Возвращение Конана" - читать интересную книгу автора

также не заслуживают доверия. Я поеду не как король Аквилонии - с рыцарями
и уланами, а как Конан из Киммерии, известный искатель приключений.
- Но, Конан, - Просперо обратился к королю с непринужденностью, которая
была принята между ними, - ты не можешь позволить себе рисковать жизнью в
опасном походе. В одиночку ты, неровен час, и не достигнешь своей цели,
зато во главе пойнтайнских рыцарей ты смело встретишь любого врага.
Позволь ехать с тобой!
Голубые глаза Конана жестко сверкнули, и он отрицательно покачал головой:
- Нет, друг мой. Я чувствую, что должен сам вернуть жену. Помощь моих
рыцарей не гарантирует мне успеха. Ты останешься командовать армией на
время моего отсутствия, а Троцеро будет управлять делами королевства. И
если я не вернусь через два года - выберите себе нового короля.
Конан снял с головы тонкий золотой обруч и положил на дубовый столик.
Минуту он стоял, размышляя. Троцеро и Просперо больше не пытались
отговаривать его. Они знали своего короля и знали также, что он всегда
выбирает пути необычайные и для простых смертных - странные. Своим
варварским умом, не скованным предрассудками цивилизованной жизни, он был
способен отыскать решение, заведомо недоступное ни для кого другого. Перед
ними стоял не только король, чью жену похитили злодеи, перед ними был
воин, готовый бороться с любыми неведомыми силами, человек, который не
плакал и не бился в истерике, но затаил в своем сердце ужасную ярость и
непреклонную решимость.
Пожав широкими плечами, Конан нарушил тишину:
- Я еду один! Лошадь, Просперо, и одежду купца!
- Куда ты направляешься? - спросил генерал.
- В Канарию к чародею Пелиасу из Кофа. Я подозреваю, события этой ночи
разыгрались не без помощи черной магии. Это летящее чудовище не было
обычной птицей. Я никогда не просил помощи у колдунов, но теперь, похоже,
мне понадобится совет Пелиаса.
В это самое время, приложив ухо к замочной скважине, по другую сторону
тяжелой дубовой двери подслушивал какой-то человек. Последние слова
вызвали, кривую ухмылку на его лице. С вороватой улыбкой он отступил в
одну из ниш в стене коридора, задрапированную тяжелой тканью. Он слышал,
как дверь в комнату открылась и Конан и его друзья вышли. Вскоре их шаги
прогремели по лестнице и стали постепенно затихать. Шпион выждал, пока не
смолкнет последний звук, а затем осмотрелся и крадучись двинулся по
коридору. Одетый в платье слуги, он пересек двор, не вызвав ни у кого
подозрений. На несколько минут он скрылся в комнате для прислуги и уже
вскоре появился закутанным в широкий шерстяной плащ - в это время года
ночи были довольно прохладны. Сказав пароль охраннику, он вышел через
ворота и направился в западную часть города.
Никто не следовал за ним. Его путь пролегал по узким улицам и переулкам.
Луна изредка пробивалась из-за туч, освещая дорогу. Стражники в
остроконечных шлемах, вооруженные алебардами, парами патрулировали улицы,
негромко перебрасываясь словами. Проститутки высовывались из окон и
окликали запоздалых прохожих. Некоторые из самых ретивых, как правило,
весьма красивые, демонстрировали свои прелести через прозрачные шали.
Другие, усталые и раньше времени увядшие, и оттого сверх меры накрашенные
туранскими румянами, вели себя поскромнее. Но человек торопливо продолжал
свой путь, не обращая внимания на их призывы.