"Бьерг Ниберг, Л.Спрэг де Камп. Возвращение Конана" - читать интересную книгу автора

произнесет при этом страшные заклинания, то, наверняка, добьется желанного
результата. Он уже пытался реализовать свое открытие. Его постигла неудача
- и тем это привело в безграничную ярость. Четыре дня и четыре ночи
фанатик искал причину неудачи и добился своего. Ты - его главное
препятствие. Его черный план, который я понял лишь в общих чертах, достоин
гения. Похитив твою супругу, враг побудил тебя отправиться на ее поиски.
Он уверен, что по пути тебя обязательно кто-нибудь убьет. А если тебе
будет сопутствовать удача, он убьет тебя сам. После этого дорога к власти
окажется открытой - и он получит желаемое, - Пелиас еще глотнул вина. - Ты
знаешь, что я один из самых могущественных магов Земли, хотя последнее
время я редко использую свое умение в полном объеме. Но даже если бы я
выступил против него и для этого напряг все силы, то и тогда я имел бы
такие же шансы, какие овца имеет в борьбе с крокодилом. Маги Востока
могущественнее магов Запада. А этот - самый сильный из всех. Его зовут Ях
Чанг из Пакчанга.
Конан, застыв с мрачным видом, обдумывал услышанное. Затем он произнес:
- Клянусь Кромом, Пелиас, передо мной более трудная задача, чем я
предполагал. Но меня не волнует судьба мира, если я не смогу вернуть
Зенобию!
- О, мой друг, твоя судьба, судьба твоей супруги и судьба мира тесно
связаны! Ях Чанг обладает огромной властью. Он, несомненно, добьется
успеха и убьет тебя. Это похищение - приманка. Думай, человек, и
сопоставляй! Что важнее - судьба одной женщины или судьбы миллионов?
- Дьявол с ними, Пелиас! - прорычал Конан. - Ты думаешь, я позволю, чтобы
мною командовали, чтобы мою жену безнаказанно похищали, и не сделаю даже
попытки освободить ее, напугавшись восточного колдуна? Пускай демоны
завладеют моей душой, если ты считаешь, что я предпочту королевство,
власть, землю, рыцарей и богатство! Я хочу вернуть свою женщину - и я
верну ее, пусть на моем пути стоят хоть сотни тысяч меченосцев!
Колдун все понял. Конан, в сущности, не беспокоился о будущем - всеми его
действиями руководили лишь животные инстинкты. Пелиас жестко произнес:
- Увы, судьба уже заготовила свой приговор, и я не в силах изменить его.
Теперь послушай. Пакчанг - твоя цель в Кхитае. Ях Чанг живет в фиолетовом
замке, две сотни лучших мечников Кхитая составляют его охрану. Он завладел
властью, изгнав законных правителей, и управляет при помощи палки и кнута.
Остерегайся его черного искусства. Огромная сила сосредоточена в его
руках; при желании он может уничтожить армии всей Земли. Я не знаю,
удастся ли, но попытаюсь помочь тебе. Подойди ближе.
Маг встал и направился к украшенному золотом столику из незнакомого
дерева. Конан был удивлен: за все его странствия он никогда не встречал
ничего подобного. \ Пелиас надавил ногой на тайный выступ. Открылось
небольшое отверстие, и маг достал из него какой-то предмет. Это было
кольцо странной работы, оно казалось то золотым, то серебряным, то медным;
тусклый голубой свет исходил из ограниченного им пространства. По
внутренней поверхности шли древние иероглифы. Приглядевшись внимательно,
Конан узнал тайные знаки, которые он видел на алтарях храмов
прачеловеческих богов Стигии. Клеймо было такого же странного вида:
ромбический знак, заостренный сверху и снизу.
Пелиас пристально посмотрел на кольцо. Голубое сияние, выпустив в
противоположные стороны два луча, сделалось еще ярче. Киммериец, казалось,