"Дуглас Брайан, Ник Харрис. Голодный золотой божок (Серая птица) ("Конан") " - читать интересную книгу автора

раскаленного железного лома... Тележного мастера, конечно, приволокли в суд.
- Я этого не делал, - сказал обвиняемый. - Вы, разумеется, уверены в
обратном. Что ж, казните меня. Но если прав я, а не вы, то вас постигнет
участь ваших предшественников, участь проклятых судей. Подумайте об этом.
Тележного мастера отпустили, и он уехал из Галпарана. Вероятно,
мстителем был все-таки он, потому что на площади больше не находили
мертвецов, хоть судьи и не всегда выносили справедливые приговоры.
Эту историю Зонара слышала в исправительном доме, и теперь с
любопытством пялилась в темноту пустыря. С тех пор рынок перенесли, а
пустырь почему-то пока не застроили. Он весь порос бурьяном.
По пустырю перемещались три человеческие тени, словно прохаживались,
ожидая кого-то. Зонара решила подобраться поближе к ним.
Сама неслышная и легкая, как тень, она приблизилась настолько, чтобы
слышать их голоса. Трое на пустыре шепотом переругивались.
- Здесь сквозняк, как в преисподней Зандры, - сказал один.
- Откуда ты знаешь, какая там погода? - спросил другой.
- Я родился в преисподней. Думаешь, это где-то далеко? Это здесь, в
Галпаране, в пяти кварталах отсюда...
Третий захихикал.
- Долго он еще там? - опять подал голос второй, но ему не ответили.
Зонара под прикрытием темноты скользнула обратно. Одетую в черную
одежду, ее мудрено было заметить.
У стены уже ждал Конан. Меч он перевесил с пояса за спину, чтобы тот не
мешал двигаться, а волосы стянул на затылке в пучок узким ремешком. На этом
его приготовления к делу и закончились. Он не взял с собой ни веревки с
"кошкой", ни отмычек, полагаясь только на свою ловкость и силу.
- Прекрати улыбаться, - шепнула Зонара. - Твои зубы видны в темноте. На
пустыре - люди Сохо. Что им тут понадобилось?
- Не имею понятия, - буркнул варвар.
- Пойди и убей их! Они меня раздражают.
- Давай договоримся раз и навсегда, - в голосе Конана послышались
жесткие ноты, отрицающие всякого возражение. - Деньги мы делим пополам, но
решаю, что делать, я. Один.
Зонара разозлилась.
- Не дави на меня, - зашипела она. - Я этого не люблю! Зачем я вообще
связалась с тобой?
- В самом деле, зачем? - Варвар спокойно обошел ее и всмотрелся в стену
дома. Огни горели только на первом этаже, где, очевидно, размещались
прислуга и охрана. За забором прошли часовые, вооруженные алебардами. У
одного из них качался в руках масляный фонарь.
- Эти глупцы всегда ходят с огнем, чтобы воры заранее знали об их
приближении, - усмехнулся Конан. - Я заметил время обхода сторожей. Мужчине
моих лет нужно в пять раз меньше времени, чтобы отдышаться между двумя
любовными атаками.
- Но это все равно - очень мало! - подсчитала в уме Зонара.
- Пустяки. Мы успеем добраться по стене до балкона на третьем этаже.
- Влезем через балкон?
- Нет. Там, скорее всего, спальни. На балконе мы затаимся и переждем
следующий обход, а потом поднимемся выше - под самую крышу. Окошки там
узкие, но ты сможешь пройти и откроешь мне чердачный люк.