"Саке Комацу. Смерть Бикуни" - читать интересную книгу автора

Саке Комацу.

Смерть Бикуни

-----------------------------------------------------------------------
"Библиотека современной фантастики" т.21. Пер. с яп. - З.Рахим.
OCR spellcheck by HarryFan, 28 August 2000
-----------------------------------------------------------------------


1

Тяжелые свинцовые тучи стерли с неба синеву, опустились низко-низко над
почерневшим ледяным морем, и казалось, ничего нет на свете, кроме этих туч
и острого, как лезвие кинжала, ветра, встававшего из пучины и терзавшего
плоть человеческую. Ветер безумствовал, гнал с моря превратившиеся в
ледяную дробь брызги, поднимал с земли холодный колючий песок. Тучи росли
и ширились, клубились, заливали горизонт тушью. Грохот волн и вой ветра,
заглушая друг друга, предвещали близкую снежную бурю.
По этому унылому миру, где жили и враждовали только три цвета,
рожденные холодом, - белый, черный и серый, медленно двигалась одинокая
маленькая фигурка, такая же черно-белая, как и все окружающее. Дзори,
надетые на босу ногу, оставляли едва приметные следы на прибрежном песке,
а волны, алчные и торопливые, слизывали их длинным языком и, оскалив
белопенные зубы, поспешно отступали назад. Море и ветер охотились за
путником, они с радостью поглотили бы его, растерзали и клочья, развеяли в
прах, но он отважно шел все дальше и дальше, вдоль косой излучины
песчаного берега, отдавая на произвол стихий лишь трепещущие полы черного
кимоно и края белой ткани, прикрывавшей голову.
И вдруг, разрывая пелену белого снега и серого тумана, вдали показались
черные тени. Их было много. Они выходили друг за другом из мглы и
двигались навстречу путнику. И вот на середине излучины тени и одинокий
путник встретились.
Возникшие из мглы и шагавшие теперь цепочкой были крепкие и сильные
люди. Но неодолимая усталость согнула их спины. Шаг их был тяжел, ноги
уходили глубоко в песок. Издали они казались воинами, закованными в темные
латы, но вблизи латы превратились в обыкновенное облачение бродячих
монахов: башлыки, грубые ринкеновские рясы. В руках - коробы со святыми
сутрами и окованные железом посохи пилигримов. Лица, померкшие от лишений
и холода, пепельно-серые, с обведенными черными кругами глазами, не несли
на себе печати благости господней.
Они медленно продвигались вперед, крепко опираясь на посохи, а цепкий
песок то и дело хватал их за ноги, словно не хотел пускать дальше.
Одинокий путник, поравнявшись со странниками, слегка поклонился и хотел
следовать своей дорогой. На лицах монахов отразилось недоумение, потом
изумление. Они ответили на поклон, и шедший во главе огромный, как башня,
детина произнес зычным голосом:
- Дозволь поговорить с тобой!..
- Прошу...
Голос прозвучал серебряным колокольчиком. Ветер налетел с моря и