"Макс Аллан Коллинз. Смерть в послевоенном мире ("Натан Геллер")" - читать интересную книгу автора

4

Я оставил Крюгера за столиком, где он расправлялся с большим куском
яблочного пирога, и прошел к телефону-автомату, чтобы позвонить домой.
- Нат, - проговорила Пег сразу же, - разве ты не знаком с этим Кинаном?
Робертом Кинаном?
- Знаком, - ответил я.
- Я только что услышала о нем по радио, - расстроенно проговорила она.
В ее голосе одновременно звучали нетерпение и озабоченность. - Его дочь...
- Знаю, - ответил я. - Это Боб Кинан звонил мне сегодня утром. Он
позвонил мне еще до того, как обратился в полицию.
После недолгой паузы Пег спросила:
- Ты работаешь по этому делу?
- Не совсем. Делом занимаются полиция и ФБР, это их хлеб. Однако Боб
хочет, чтобы я находился поблизости. На случай, если потребуется срочная
помощь или что-нибудь еще.
- Нат, ты должен ему помочь. Ты должен помочь ему вернуть крошку.
Вот и забыто нынешнее утро. Ни слова о разводе. Обыкновенная беременная
мамаша, напуганная новостями, нуждающаяся в поддержке своего мужа. Желающая,
чтобы он успокоил ее и сказал, что этот славный послевоенный мир
действительно прекрасен и безопасен. Он должен быть именно таким для
появления ее ребенка.
- Постараюсь, Пег. Я постараюсь. Не жди меня к ужину.
В полдень двое в штатском доложили Крюгеру о полученных результатах.
Видимо, Крюгер не возражал против моего присутствия при докладе. Но для того
чтобы Кинан ничего не узнал, нам пришлось уединиться.
Тем временем еще несколько десятков полицейских в штатском прочесывали
окрестности, беседовали с соседями, в особенности с дворниками
многоквартирных домов. Один из них обнаружил в прачечной, расположенной в
подвале дома, нечто, привлекшее внимание и вселившее беспокойство.
- Сгустки крови в баке для грязного белья, - сообщил Крюгеру молодой
худощавый детектив.
- Кто-то также проник в кладовку, взломав замок, - сказал более
пожилой, но такой же худощавый его напарник. - На полу валялись несколько
пакетов, а на некоторых мешках были пятна темно-красного цвета.
Крюгер опустил голову и сказал:
- Направьте туда медицинскую криминалистическую группу.
Детективы кивнули и отправились выполнять задание.
Все это время миссис Кинан и ее десятилетняя дочь Джейн находились у
соседей этажом выше, но Боб оставался у телефона, ожидая звонка похитителей.
Телефон молчал.
Я держался рядом с Бобом и время от времени прислушивался к разговорам
детективов. Настроение было мрачным. Пришлось выпить много кофе, прежде чем
я почувствовал прилив сил.
Спустя некоторое время Крюгер взглядом подозвал меня.
- В том подвале с баками для прачечной, - тихо проговорил он, - в одном
из ящиков обнаружены следы крови, кусочки кости, фрагменты мягких тканей и
небольшие пряди волос.