"Макс Аллан Коллинз. Похищенный ("Натан Геллер")" - читать интересную книгу автора

- Не обижайся, Нейт, но слишком многие местные копы либо
некомпетентны, либо берут взятки.
- Я бы тебе поаплодировал, да руки заняты.
- Это не предмет для шуток, Нейт.
- Послушай, я видел, как работают люди Эдгара Гувера. Это же
третьесортные бухгалтеры и юристы, которые с трудом закончили университеты.
- Я говорю не о Гувере, я говорю о своем подразделении и о группе
Налогового управления, конечно. Кстати, завтра из Вашингтона, округ
Колумбия, в Хоупуэлл, Нью-Джерси, выезжают Элмер Айри и Фрэнк Уилсон из
Налогового управления. Они хотят встретиться с Линдбергом.
- Зачем? Похищение человека с целью выкупа даже с большой натяжкой не
имеет никакого отношения к министерству финансов.
- Э... Я не думаю, что Линдберг доверяет людям Гувера больше, чем ты.
Поэтому он обратился к своему приятелю Огдену Миллсу...
- К кому?
Он приподнял одну бровь.
- К министру финансов США.
- А, к этому Миллсу.
- Линди попросил, чтобы Миллс прислал к нему агентов, которые
"засадили Капоне".
- То есть тебя, Айри и Уилсона.
- Да, но я сейчас по горло занят операцией по прочесыванию некоторых
районов Чикаго. К тому же уверен, что Айри и Уилсон охотнее будут работать
без меня.
Элмер Айри, Фрэнк Уилсон и Элиот Несс действительно были сотрудниками
федеральных органов, которые арестовали Капоне. Подразделение Элиота,
относящееся к министерству юстиции, взяло в тиски финансовые операции
Капоне и конфисковало документы, которые Айри, Уилсон и другие чинуши
обратили в доказательства его преступной деятельности. Но между человеком
министерства юстиции Нессом и парнями из Налогового управления возникли
трения: кажется, обе группировки возмущались, что другая присвоила себе
чужие заслуги.
- Я рекомендовал, чтобы для ведения этого дела был назначен и
направлен на место преступления в Хоупуэлл представитель из Чикагского
полицейского управления.
- Зачем?
- Есть признаки, что в этой операции, возможно, замешаны преступные
организации среднезападного происхождения. Я подробно проинструктирую тебя
перед твоим отъездом...
- Подробно проинструктируешь?! - Я приподнялся на стуле. - Что ты...
- Я уже согласовал этот вопрос с твоим шефом.
- Сэпперстейном?
- Начальником сыскного бюро Шумейкером. И с начальником полиции тоже.
И с мэром. Ты отправляешься в Хоупуэлл.
Я вытаращил на него глаза, но ничего не увидел.
- Да... Чудненько. Хоть немного отдохну от этих вокзалов. Возможно,
эта командировка хорошо повлияет на мою карьеру. Но почему я?
Элиот пожал плечами:
- Тебя много хвалили в газетах в связи с делом Голдберга.
Я фыркнул: