"Джекки Коллинз. Шансы (Том 2)" - читать интересную книгу автора

- Не лучше ли будет, если ты оставишь болтовню и покажешь мне на
деле, что из себя представляет черное движение?
- Я собираюсь жениться, мам, - заявил Стивен, чувствуя себя
подростком-старшеклассником.
Кэрри, занятая цветами в вазе, даже не обернулась.
- Ты слышала, что я сказал? - нерешительно промямлил Стивен, следя
взглядом за пчелой, которая кружила по полной цветов и растений роскошной
квартире его матери.
- Знаешь, - неторопливо проговорила Кэрри, продолжая заниматься
цветами, - такой способный мальчик, как ты, безусловно имеет право свалять
иногда дурака.
Стивен вскочил на ноги. До чего же мать бывает несправедливой! Она
ведь даже не знает Зизи.
- Почему ты не хочешь, чтобы я женился? Повернувшись, Кэрри
посмотрела сыну в глаза.
- Тебе двадцать шесть, Стивен, и я не могу тебя останавливать. Если
она представляет собой тот тип девушки, который кажется тебе подходящим,
чтобы прожить с ней всю жизнь...
- Что это еще значит - "тот тип девушки"? Какой такой тип?
- Должна ли я говорить то, что ты наверняка уже и так знаешь?
- Дерьмо! - он взорвался. - Это звучит так старомодно и по-ханжески!
В глазах Кэрри вспыхнули искры.
- Выбирай выражения. И не забывай - я твоя мать.
- В этом все долбаное дело.
Она отвесила сыну звонкую пощечину.
- Так вот чему она тебя научила! Как потерять всякое уважение к
матери! Как говорить на грязном языке сутенеров из гетто!
Стивен попятился к двери.
- Что ты можешь знать о сутенерах и жизни в гетто? Ты живешь в
сказочном мире, населенном добрыми и порядочными людьми. А Зизи я люблю и
женюсь на ней, независимо от того, нравится тебе это или нет!

ЛАКИ

1965

Дарио Сантанджело терпеливо дожидался приезда сестры на летние
каникулы. Так о многом нужно поговорить с ней. Грудастая надсмотрщица
ушла, ее заменила пожилая женщина, бывшая скорее домоправительницей. Это
его полностью устраивало. Теперь уже никто за ним не следит, не шпионит.
Ему ужасно хотелось, чтобы каникулы побыстрее закончились - его манила к
себе школа. Ведь, в конце концов, ему уже почти четырнадцать, и, подобно
Лаки, Дарио мучился из-за отсутствия друзей.
Пребывая в задумчивости, он подошел к зеркалу и стал давить на щеке
прыщи. Лаки стала его лучшим другом. Без нее мир был ужасным.
Лаки обвела взглядом зал для встречающих, заметила поджидающего ее
Марко и подумала: "О Боже! Что он подумает, когда увидит меня такой?"
Из Лос-Анджелеса она уехала три месяца назад четырнадцатилетней
девочкой. Возвращалась же домой пятнадцатилетней опытной молодой женщиной.
Марко смотрел сквозь нее. Он даже не узнавал ее!