"Хол Клемент. Пояс астероидов" - читать интересную книгу автора

В то время как командир отдавал последние распоряжения, остальные
выбирались из скафандров. Надеть водолазные костюмы не составило труда,
хотя громоздкий шлем, несмотря на невесомость, отказывался подчиниться
Бризнагану. Уэйсанен покинул батискаф, прежде чем космонавты были готовы
последовать за ним. Силберта задержала приобретенная в космосе привычка по
несколько раз проверять каждый миллиметр системы подачи кислорода, а
Бризнагана - неопытность в обращении с экипировкой. Завершая приготовления,
космонавты наблюдали сквозь иллюминатор аппарата, как их начальник, не
торопясь, плыл к поросшему водорослями ядру.
Напарники задержались у смотрового стекла, чтобы убедиться, что он
добрался до основания кометы. Хотя у исследователей не было причин
опасаться за его безопасность, Бренда, затаив дыхание, следила за
передвижением Уэйсанена. Она в напряжении сжала кулаки, когда он
приблизился к островку грибов и протянул руку к ближайшему растению.

Однако не произошло ничего сверхъестественного. Тонкий стебель
растения оборвался, когда космонавт потянул за него.
- Либо растения очень хрупкие, либо удерживающая их почва очень
плотная,- заметил Силберт.- Давайте выбираться наружу. Вы знаете, как
обращаться с панелью управления, миссис Уэйсанен?
- Не совсем. Я знаю, как включить подсветку и насос в шлюзовом отсеке,
умею управлять работой двигателей, но пока не было случая потренироваться,
впрочем, как и у Айно. Но не беспокойтесь. Я не буду здесь ничего трогать.
Айно сейчас пришвартует нас.
Бренда жестом указала на иллюминатор. Посмотрев наружу, космонавты
увидели, как Уэйсанен тащил что-то, по форме напоминавшее гарпун, за
которым тянулся тонкий трос. В нескольких ярдах от поверхности он
остановился и, приняв устойчивое положение, с силой метнул неизвестный
предмет на манер копья - насколько водная среда позволяла проделывать
подобные упражнения - в гущу растительности. Копье полностью ушло под
почву. Уэйсанен потянул за трос, другой конец которого был прикреплен к
батискафу, и, очевидно, убедившись в прочности крепления, оглянулся и
посмотрел на машину. Увидев, что космонавты все еще находятся внутри, он
нетерпеливо махнул рукой. Бризнаган, как только подошла его очередь,
поспешно последовал за Силбертом сквозь крошечное отверстие люка, оставив
женщину в батискафе.
Уэйсанен находился в нескольких ярдах от них, повелительным жестом
приказывая подчиненным подойти.
- Сэр, - обычным тоном произнес Силберт. - Не надо прибегать к языку
жестов, вы свободно можете говорить.
- О, благодарю вас. Я не заметил, что шлемы снабжены paдиоаппаратурой.
- И вы абсолютно правы. Шлемы сделаны не из обыкновенного
синтетического сплава и имеют многослойную структуру. Она выступает в роли
контактного передающего устройства, благодаря которому звуковой сигнал,
порожденный в воздушной среде внутри шлема, проникает наружу. А, как
известно, вода не помеха для радиоволн, и лишь граница между воздушной и
водной средой порождает помехи в связи. Поверхность шлема помогает звуку
преодолеть эту границу.
- Понятно. А теперь приступим к работе. Если мы еще можем полагаться
на первоначальные данные о размере ядра, нам предстоит обследовать двадцать