"Артур Кларк. Соседи" - читать интересную книгу автора

зв® ­ е®¤Ё«Ёбм ­   в®««Ґ! Љ Є г Є®а ««®ў®Ј® Є®«мж  ¬®¦Ґв...
- ќв® Ўл« ®зҐ­м иЁа®ЄЁ©  в®««, - ⢥म Їа®Ё§­Ґб ѓ ааЁ. - ‚ Є®­жҐ
Є®­ж®ў, Єв® Ё§ ­ б а ббЄ §лў Ґв? - Ћ­ б ўл§®ў®¬ ў§Ј«п­г« ­  ®ЇЇ®­Ґ­в  Ё,
ўл¤Ґа¦ ў Ї г§г, Їа®¤®«¦Ё«:
- ’ Є ў®в, 襫 п ў¤®«м ®з а®ў вҐ«м­®© аҐзгиЄЁ ў ⥭Ё Є®Є®б®ўле Ї «м¬ Ё
ў¤агЈ б Ё§г¬«Ґ­ЁҐ¬ гўЁ¤Ґ« ў®¤п­®Ґ Є®«Ґб® - ЇаЁзҐ¬ ўҐбм¬  ᮢ६Ґ­­®Ґ ­ 
ўЁ¤ Ё ўа й о饥 ¤Ё­ ¬®-¬ иЁ­г. …б«Ё Ўл г ¬Ґ­п еў вЁ«® Ў« Ј®а §г¬Ёп, в® п
ўҐа­г«бп Ўл Ё ўбҐ а ббЄ § « бў®Ё¬ Є®««ҐЈ ¬, ­® п ­Ґ бЇа ўЁ«бп б ЁбЄг襭ЁҐ¬
Ё аҐиЁ« Їа®ўҐбвЁ ­ҐЎ®«миго а §ўҐ¤Єг. Њ­Ґ ўбЇ®¬­Ё«®бм, зв® ­  ®бва®ўҐ ҐйҐ
¬®Јгв ®бв ў вмбп пЇ®­бЄЁҐ б®«¤ вл, ¤® бЁе Ї®а ­Ґ §­ ойЁҐ, зв® ў®©­ 
Є®­зЁ« бм, ­® в Є®Ґ ®Ўкпб­Ґ­ЁҐ Ї®Є § «®бм ¬­Ґ ¬ «®ўҐа®пв­л¬.
‘«Ґ¤гп ў¤®«м Є ЎҐ«п ®в ¤Ё­ ¬®-¬ иЁ­л, п Ї®¤­п«бп ­  е®«¬ Ё б ҐЈ®
ўҐаиЁ­л гўЁ¤Ґ« ­  иЁа®Є®© Ї®«п­Ґ ­Ё§Є®Ґ Ї®ЎҐ«Ґ­­®Ґ Ё§ўҐбвЄ®© §¤ ­ЁҐ. Ђ ўбо
Ї®«п­г гᥨў «Ё ўлб®ЄЁҐ е®«¬ЁЄЁ §Ґ¬«Ё ­ҐЇа ўЁ«м­®© д®а¬л, ᮥ¤Ё­Ґ­­лҐ
Ї гвЁ­®© Їа®ў®¤®ў. ‘в®«м ­ҐЇ®­пв­®Ј® §аҐ«Ёй  п ­Ґ ўЁ¤Ґ« 㦥 ¤ ў­® Ё
Ї®н⮬㠯а®бв®п« в ¬ ¬Ё­гв ¤Ґбпвм, вйҐв­® «®¬ п Ј®«®ўг ў Ї®ЁбЄ е а §г¬­®Ј®
®Ўкпб­Ґ­Ёп. € 祬 ¤®«миҐ п ᬮв५, ⥬ ¬Ґ­миҐ б¬лб«  ­ е®¤Ё« ў® ўбҐ© нв®©
Є авЁ­Ґ.
џ Є Є а § а §¬ли«п« ­ ¤ ⥬, зв® ¤Ґ« вм ¤ «миҐ, Є®Ј¤  Ё§ ¤®¬ЁЄ  ўл襫
ўлб®ЄЁ© ᥤ®© ¬г¦зЁ­  Ё § и Ј « Є ®¤­®¬г Ё§ е®«¬ЁЄ®ў. Ћ­ ¤Ґа¦ « Є Є®©-в®
 ЇЇ а в,   ­  襥 г ­ҐЈ® ўЁбҐ«Ё ­ ги­ЁЄЁ, Ё п ЇаҐ¤Ї®«®¦Ё«, зв® нв® бзҐвзЁЄ
ѓҐ©ЈҐа . Ќ® вгв п Ї®­п«, зв® нв® §  ўлб®ЄЁҐ е®«¬ЁЄЁ. ќв® Ўл«Ё вҐа¬Ёв­ЁЄЁ -
­ бв®пйЁҐ ­ҐЎ®бЄаҐЎл Ї® ба ў­Ґ­Ёо б а §¬Ґа ¬Ё Ёе бвந⥫Ґ©, ЇаЁзҐ¬
Ј®а §¤® ўлиҐ ќ¬Ї ©а б⥩⠡Ё«¤Ё­Ј, - ў Є®в®але Ё ¦Ёўгв в Є ­ §лў Ґ¬лҐ
ЎҐ«лҐ ¬га ўмЁ.
‘ ®Ја®¬­л¬ Ё­вҐаҐб®¬, ­® ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ї®­Ё¬ п, п ­ Ў«о¤ « §  ⥬, Є Є
Ї®¦Ё«®© гзҐ­л© ўбв ўЁ«  ЇЇ а в ў ®б­®ў ­ЁҐ вҐа¬Ёв­ЁЄ , ­ ¤Ґ« ­ ги­ЁЄЁ,
ў­Ё¬ вҐ«м­® Ї®б«ги « ­ҐбЄ®«мЄ® ᥪ㭤 Ё ­ Їа ўЁ«бп ®Ўа в­® Є ¤®¬ЁЄг. Љ
н⮬㠢६Ґ­Ё «оЎ®Їлвбвў® а §®Ўа «® ¬Ґ­п ­ бв®«мЄ®, зв® п аҐиЁ« ®Ў­ аг¦Ёвм
бў®Ґ ЇаЁбгвбвўЁҐ. Љ Є®Ґ Ўл Ёбб«Ґ¤®ў ­ЁҐ вгв ­Ё Їа®ў®¤Ё«®бм, ®­® пў­® ­ЁЄ Є
­Ґ бўп§ ­® б ¬Ґ¦¤г­ а®¤­®© Ї®«ЁвЁЄ®©, Ё Ё§ ­ б ¤ў®Ёе «Ёим ¬­Ґ Ґбвм зв®
бЄалў вм. Џ®§¤­ҐҐ ўл Ї®©¬ҐвҐ, ­ бЄ®«мЄ® п ®иЁЎбп ў _н⮬_.
џ ЄаЁЄ­г«, ЇаЁў«ҐЄ п Є ᥡҐ ў­Ё¬ ­ЁҐ, Ё § и Ј « ў­Ё§ Ї® бЄ«®­г е®«¬ ,
а §¬ еЁў п агЄ ¬Ё. ЌҐ§­ Є®¬Ґж ®бв ­®ўЁ«бп Ё бв « б«Ґ¤Ёвм §  ¬®Ё¬
ЇаЁЎ«Ё¦Ґ­ЁҐ¬: Ї®е®¦Ґ, ®­ ­Ґ ®зҐ­м-в® г¤ЁўЁ«бп. Џ®¤®©¤п Ў«Ё¦Ґ, п гўЁ¤Ґ«,
зв® г ­ҐЈ® бўЁб ойЁҐ гбл, ЇаЁ¤ ойЁҐ Ґ¬г ­ҐбЄ®«мЄ® ў®бв®з­го ў­Ґи­®бвм. Ќ 
ўЁ¤ Ґ¬г Ўл«® ®Є®«® иҐбвЁ¤ҐбпвЁ, ­® бЇЁ­г ®­ ¤Ґа¦ « ®зҐ­м Їаאַ Ё, е®вп Ўл«
®Ў« зҐ­ «Ёим ў и®авл, ᬮв५ ­  ¬Ґ­п б в ЄЁ¬ ¤®бв®Ё­бвў®¬, зв® п ¤ ¦Ґ
гбвл¤Ё«бп бў®ҐЈ® иг¬­®Ј® ЇаЁЎ«Ё¦Ґ­Ёп.
- „®Ўа®Ґ гва®, - ­ҐбЄ®«мЄ® ўЁ­®ў в® бЄ § « п. - џ ­Ґ §­ «, зв® ­ 
®бва®ўҐ Ґбвм Єв®-в® ҐйҐ. џ з«Ґ­... н-н... ­ гз­®© нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ. Њл
а бЇ®«®¦Ё«Ёбм Ї® вг бв®а®­г е®«¬ .
ЏаЁ нвЁе б«®ў е Ј« §  ­Ґ§­ Є®¬ж  ўбЇле­г«Ё.
- Ђе, гзҐ­л© Є®««ҐЈ ! - ў®бЄ«ЁЄ­г« ®­ ­  Ї®звЁ ЎҐ§гЇаҐз­®¬  ­Ј«Ё©бЄ®¬.
- ЋзҐ­м а ¤ ў б ўЁ¤Ґвм. ‡ е®¤ЁвҐ ў ¤®¬.
џ б а ¤®бвмо ў®бЇ®«м§®ў «бп ЇаЁЈ« иҐ­ЁҐ¬ - Ї®б«Ґ дЁ§ЁзҐбЄЁе гбЁ«Ё© ¬­Ґ
бв «® ®зҐ­м ¦ аЄ® - Ё гўЁ¤Ґ«, зв® ў­гваЁ ¤®¬ЁЄ д ЄвЁзҐбЄЁ Ґбвм ®¤­ 
Ў®«ми п « Ў®а в®аЁп. ‚ гЈ«г п § ¬ҐвЁ« Єа®ў вм, ¤ў  бвг« , Ї«Ёвг Ё бЄ« ¤­го
ў ­­г вЁЇ  вҐе, Є ЄЁ¬Ё Ї®«м§говбп ў « ЈҐапе вгаЁбвл - ў®в Ё ўбҐ Ўлв®ўлҐ
ЇаЁбЇ®б®Ў«Ґ­Ёп. Ћ¤­ Є® ў®ЄагЈ ж аЁ«Ё зЁбв®в  Ё Ї®а冷Є: ¬®© ­Ґ§­ Є®¬л©