"Артур Кларк. Абсолютная мелодия" - читать интересную книгу автора§ ў« ¤Ґвм ў иЁ¬ 㬮¬, в® Є Є®© ¦Ґ нд䥪⠤®«¦ Ўл« Їа®Ё§ўҐбвЁ ЂЎб®«ов п
¬Ґ«®¤Ёп, Є®в®аго ЁбЄ « „¦Ё«ЎҐав! ЏаҐ¤бв ўЁ¬ ¬Ёгвг, зв® ® ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® бгйҐбвўгҐв -- ўЇа®зҐ¬, п нв®Ј® Ґ г⢥ত о. ‚ в Є®¬ б«гз Ґ ҐаўлҐ бўп§Ё, ®ЎҐбЇҐзЁў ойЁҐ ¬Ґе Ё§¬л Ї ¬пвЁ, § ¬Єг«Ёбм Ўл ў Є®«мж®, Ї® Є®в®а®¬г, ўлвҐбЁў ўбҐ, ўҐз® Єаг¦Ё« бм Ўл ®¤ Ё в ¦Ґ ¬Ґ«®¤Ёп. ‹оЎлҐ ўп§зЁўлҐ ¬®вЁўзЁЄЁ ®Є § «Ёбм Ўл ЇгбвпЄ®¬ ў ба ўҐЁЁ б Ґо. “⢥नўиЁбм, ® агиЁ« Ўл ў®«®ўго н«ҐЄва®бв вЁзҐбЄго ЄвЁў®бвм ¬®§Ј , нв® дЁ§ЁзҐбЄ®Ґ Їа®пў«ҐЁҐ ᮧ Ёп. € -- Є®Ґж ўбҐ¬г! €¬Ґ® нв® Ё б«гзЁ«®бм б „¦Ё«ЎҐа⮬. …Ј® Їа®Ў®ў «Ё «ҐзЁвм Ї®-ўбпЄ®¬г, ¤ ¦Ґ и®Є®ў®© вҐа ЇЁҐ©. ЃҐбЇ®«Ґ§®. Џ®а®зл© ЄагЈ ®Ўа §®ў «бп, Ё а §®аў вм ҐЈ® ®Є § «®бм Ґў®§¬®¦л¬. „¦Ё«ЎҐав Ї®вҐап« ўбпЄ®Ґ ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ ®Ў ®Єаг¦ о饬 ¬ЁаҐ. †Ё§м ҐЈ® Ї®¤¤Ґа¦Ёў ов, ўў®¤п ў ўҐг ЇЁв ⥫мл© а бвў®а. Ћ б®ўҐа襮 Ґ¤ўЁ¦Ё¬ Ё Ґ ॠЈЁагҐв ўҐиЁҐ а §¤а ¦ЁвҐ«Ё. Ќ®, Ј®ў®апв, Ё®Ј¤ ® Є Є-в® бва ® ¤ҐаЈ Ґвбп, б«®ў® Ўл ®вЎЁў Ґв в Єв... Ѓ®обм, зв® ® ЎҐ§ ¤Ґ¦Ґ, ® Ґ ЎҐагбм бг¤Ёвм, г¦ б «Ё в Є п гз бвм Ё«Ё, ®Ў®а®в, Ґ¬г б«Ґ¤гҐв Ї®§ ўЁ¤®ў вм. Ѓлвм ¬®¦Ґв, ў Ё§ўҐб⮬ б¬лб«Ґ ® ®ЎаҐ« вг Ўб®«овго, Ё¤Ґ «мго ॠ«м®бвм, ® Є®в®а®© ўҐз® в®«Єгов дЁ«®б®дл Ё ® Є®в®а®© ў бў®Ґ ўаҐ¬п Ј®ў®аЁ« Џ« в®. Љв® § Ґв? €®Ј¤ п Ё б ¬ § ¤г¬лў обм ¤ ⥬, зв® ¦Ґ б®Ў®© ЇаҐ¤бв ў«п« нв зҐав®ў ¬Ґ«®¤Ёп, Ё Ј®в®ў Ї®¦ «Ґвм, зв® Ґ гб«ли « ҐҐ. Ђ ў¤агЈ ўбҐ-в ЄЁ ¬®¦® Ё§ЎҐЈгвм бва и®© гз бвЁ „¦Ё«ЎҐав ? ‚бЇ®¬ЁвҐ, ўҐ¤м “«Ёбб б«ги « ЇҐЁҐ бЁаҐ, Ё нв® б®и«® Ґ¬г б агЄ... Ќ® ⥯Ґам-⮠㦥 ўбҐ Їа®Ї «®, ЁзҐЈ® Ґ Ї®¤Ґ« Ґим. -- ќв®Ј® п Ё ¦¤ «, -- ᬥ諨ў® Їа®Ё§Ґб — а«Ё “Ё««Ёб. -- ђ §г¬ҐҐвбп, ЇЇ а в ў§®аў «бп Ё«Ё бвапб«®бм ҐйҐ зв®-ЁЎг¤м ў н⮬ தҐ... €, Є®Ґз®, б®ўҐа襮 Ґў®§¬®¦® Їа®ўҐаЁвм ў и а ббЄ §. бЄ®аЎмо, Ґ¦Ґ«Ё б а §¤а ¦ҐЁҐ¬. -- ЂЇЇ а в ®бв ў «бп б®ўҐа襮 ҐЇ®ўаҐ¦¤Ґл¬, -- бва®Ј® бЄ § « ®. -- Ђ § ⥬ Їа®Ё§®и« ®¤ Ё§ вҐе Ёбв®аЁ©, Є®в®алҐ бЇ®б®Ўл ¤®ўҐбвЁ ¬Ґп ¤® ЎҐ«®Ј® Є «ҐЁп. Љ Є п ¬®Ј в Є Їа®и«пЇЁвм! ‚Ё¤ЁвҐ «Ё, п бв®«мЄ® гў«ҐЄбп ®Їлв ¬Ё „¦Ё«ЎҐав , зв® §¤®а®ў® Ї®¤§ ЇгбвЁ« ¤Ґ« дЁа¬л. „¦Ё«ЎҐав бЁ«м® Їа®ба®зЁ« Ї« ⥦Ё. Љ®Ј¤ ў ЎгеЈ «вҐаЁЁ г§ «Ё, зв® б Ё¬ бвапб«®бм, ¬Ґал Ўл«Ё ЇаЁпвл Ґ§ ¬Ґ¤«ЁвҐ«м®. џ Є Є а § ®в«гзЁ«бп ҐбЄ®«мЄ® ¤Ґ© Ї® ¤агЈ®¬г ¤Ґ«г, Ё § ҐвҐ, зв® ®Ё вў®аЁ«Ё § нв® ўаҐ¬п? Џа®в®«Єг«Ё ЁбЄ зҐаҐ§ бг¤ Ё «®¦Ё«Ё « Їг ўбҐ Ё¬гйҐбвў® „¦Ё«ЎҐав ! Ђ нв®, а §г¬ҐҐвбп, ®§ з «® ¤Ґ¬®в ¦ ‹о¤ўЁЈ . Љ®Ј¤ п б®ў гўЁ¤Ґ« ЎҐ¤пЈг, ® 㦥 Ўл« Ја㤮© ЁЄ®¬г Ґ 㦮Ј® «®¬ . € ўбҐ Ё§-§ ҐбЄ®«мЄЁе дгв®ў. џ ¤ ¦Ґ а §ал¤ «бп. -- ‚ н⮬ п Ґ ᮬҐў обм, -- бЄ § « ќаЁЄ Њн©. -- Ќ® ўл § Ўл«Ё, зв® б«Ґ¤гҐв бў®¤Ёвм Є®жл б Є®ж ¬Ё. —в® ў в Є®¬ б«гз Ґ Їа®Ё§®и«® б Ї®¬®йЁЄ®¬ „¦Ё«ЎҐав ? Ћ бгг«бп ў « Ў®а в®аЁо, Є®Ј¤ нв ивгЄ а Ў®в « ўбо Є вгиЄг. Џ®зҐ¬г ¦Ґ ® Ґ Ї®©¬ « ў бў®Ё бҐвЁ Ё ҐЈ®? ’гв-в® ўл Ё ®Ї«®и «Ё, ѓ ааЁ! ѓ. ЏҐаўЁб, нбЄў ©а, ᤥ« « Ї г§г. Ќ® «Ёим ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ¤®ЇЁвм ЇЁў® Ё ¬®«з Їа®впгвм Єаг¦Єг „ао. -- ‚®в Є Є! -- бЄ § « ®. -- ‡ зЁв, ЇҐаҐЄаҐбвл© ¤®Їа®б? џ б祫 в ЄЁҐ Ї®¤а®Ў®бвЁ Ґ § б«г¦Ёў ойЁ¬Ё ўЁ¬ Ёп. Ќ® Ё¬Ґ® Ё§-§ нв®Ј® Ґбз бв®Ј® « Ў®а в п в Є Ё Ґ ᬮЈ б®бв ўЁвм Ё ¬ «Ґ©иҐЈ® ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп ® ¬Ґ«®¤ЁЁ. ‚Ё¤ЁвҐ «Ё, Ї®¬®йЁЄ „¦Ё«ЎҐав Ўл« ЇҐаў®Є« ббл¬ вҐеЁЄ®¬, ® ЁзҐ¬ Ґ ¬®Ј Ї®¬®зм Ґ¬г ЇаЁ бва®©ЄҐ ‹о¤ўЁЈ . Ћ 祫®ўҐЄ, зЁбв® «ЁиҐл© ¬г§лЄ «м®Ј® б«ге . „«п ҐЈ® ЂЎб®«ов п ¬Ґ«®¤Ёп -- зв® ў®Ї«Ё ¬ ав®ўбЄЁе Є®в®ў б ¤®ў®© |
|
|