"Артур Кларк. Звезда" - читать интересную книгу автора

Ђавга Љ« аЄ

‡ўҐ§¤ 

ЏҐаҐў®¤ ‹. †¤ ­®ў 


” ©« б Є­Ё¦­®© Ї®«ЄЁ ЌҐбҐ­Ґ­Є® Ђ«ҐЄбҐп
http://www.geocities.com/SoHo/Exhibit/4256/


„® ‚ вЁЄ ­  ваЁ влбпзЁ бўҐв®ўле «Ґв. ЌҐЄ®Ј¤  п Ї®« Ј «,
зв® Є®б¬®б ­ ¤ ўҐа®© ­Ґ ў« б⥭; в®з­® в Є ¦Ґ п Ї®« Ј «, зв®
­ҐЎҐб  ®«ЁжҐвў®апов ўҐ«ЁЄ®«ҐЇЁҐ ⢮७Ё© Ј®бЇ®¤­Ёе. ’ҐЇҐам
п Ў«Ё¦Ґ Ї®§­ Є®¬Ё«бп б нвЁ¬ ®«ЁжҐвў®аҐ­ЁҐ¬, Ё ¬®п ўҐа , гўл,
Ї®Є®«ҐЎ « бм. ‘¬®вао ­  а бЇпвЁҐ, ўЁбп饥 ­  ЇҐаҐЎ®аЄҐ ­ ¤
ќ‘Њ-VI, Ё ўЇҐаўлҐ ў ¦Ё§­Ё бЇа иЁў о ᥡп: г¦ ­Ґ Їгбв®© «Ё
нв® бЁ¬ў®«?
Џ®Є  зв® п ­ЁЄ®¬г ­Ґ Ј®ў®аЁ«, ­® ЁбвЁ­л бЄалў вм ­Ґ«м§п.
” Євл ­ «Ёж®, § ЇҐз в«Ґ­л ­  ­ҐбзҐв­ле ¬Ё«пе ¬ Ј­Ёв®«Ґ­вл Ё
влбпз е д®в®Ја дЁ©, Є®в®алҐ ¬л ¤®бв ўЁ¬ ­  ‡Ґ¬«о. „агЈЁҐ
гзҐ­лҐ ­Ґ е㦥 ¬Ґ­п б㬥ов Ёе Їа®зҐбвм, Ё п ­Ґ в Є®©
祫®ўҐЄ, зв®Ўл Ї®©вЁ ­  Ї®¤¤Ґ«ЄЁ ўа®¤Ґ вҐе, Є®в®алҐ б­ЁбЄ «Ё
¤га­го б« ўг ¬®Ґ¬г ®а¤Ґ­г ҐйҐ ў ¤аҐў­®бвЁ.
Ќ бв஥­ЁҐ нЄЁЇ ¦  Ё ЎҐ§ в®Ј® Ї®¤ ў«Ґ­­®Ґ; Є Є-в® ¬®Ё
бЇгв­ЁЄЁ ў®бЇаЁ¬гв нв®в § Є«озЁвҐ«м­л© Ёа®­ЁзҐбЄЁ©  ЄЄ®а¤?..
‘।Ё ­Ёе ¬ «® ўҐагойЁе, Ё ўбҐ-в ЄЁ ®­Ё ­Ґ геў впвбп б
а ¤®бвмо §  нв® ­®ў®Ґ ®аг¦ЁҐ ў ў®©­Ґ Їа®вЁў ¬Ґ­п, бЄалв®©,
¤®Ўа®¤ги­®©, ­® ¤®бв в®з­® бҐа쥧­®© ў®©­Ґ, Є®в®а п
Їа®¤®«¦ « бм ­  ўбҐ¬ ­ иҐ¬ ЇгвЁ ®в ‡Ґ¬«Ё. €е Ї®вҐи «®, зв®
ѓ« ў­л©  бва®дЁ§ЁЄ - ЁҐ§гЁв,   ¤®Єв®а —Ґ­¤«Ґа ў®®ЎйҐ ­ЁЄ Є
­Ґ ¬®Ј бўлЄ­гвмбп б нв®© ¬лб«мо (Ї®зҐ¬г ўа зЁ в ЄЁҐ
®вкпў«Ґ­­лҐ ЎҐ§Ў®¦­ЁЄЁ?). ЌҐаҐ¤Є® ®­ ЇаЁе®¤Ё« Є® ¬­Ґ ў
®ЎбҐаў жЁ®­­л© ®вᥪ, Ј¤Ґ ᢥ⠢ᥣ¤  ЇаЁЈ«г襭 Ё §ўҐ§¤л
бЁпов ў Ї®«­го бЁ«г. ‘в®п ў Ї®«г¬а ЄҐ, —Ґ­¤«Ґа гбв६«п«
ў§Ј«п¤ ў Ў®«ми®© ®ў «м­л© Ё««о¬Ё­ в®а, §  Є®в®ал¬ ¬Ґ¤«Ґ­­®
Єаг¦Ё«®бм ­ҐЎ®, - ­ ¬ ­Ґ г¤ «®бм гбва ­Ёвм ®бв в®з­®Ј®
ўа йҐ­Ёп, Ё ¬л ¤ ў­® ¬ е­г«Ё ­  нв® агЄ®©.
- —в® ¦, Ї вҐа, - ­ зЁ­ « ®­, - ў®в ®­ , ўбҐ«Ґ­­ п, ­Ґв
Ґ© ­Ё Є®­ж , ­Ё Єа п, Ё, ў®§¬®¦­®, зв®-в® ҐҐ б®вў®аЁ«®. Ќ®
Є Є ўл ¬®¦ҐвҐ ўҐаЁвм, Ўг¤в® н⮬г 祬г-в® Ґбвм ¤Ґ«® ¤® ­ б Ё
¤® ­ иҐЈ® ¬ «Ґ­мЄ®Ј® ¬ЁаЄ , - ў®в вгв п ў б ­Ґ Ї®­Ё¬ о.
€ а §Ј®а «бп бЇ®а,   ў®ЄагЈ ­ б, §  Ё¤Ґ «м­® Їа®§а з­л¬
Ї« бвЁЄ®¬ Ё««о¬Ё­ в®а , ЎҐ§§ўгз­® ®ЇЁблў «Ё ­ҐбЄ®­з Ґ¬лҐ
¤гЈЁ вг¬ ­­®бвЁ Ё §ўҐ§¤л...
„®«¦­® Ўлвм, Ў®«миҐ ўбҐЈ® нЄЁЇ ¦ § Ў ў«п«  Є ¦гй пбп
Їа®вЁў®аҐзЁў®бвм ¬®ҐЈ® Ї®«®¦Ґ­Ёп. ’йҐв­® п ббл« «бп ­  бў®Ё
бв вмЁ - ваЁ ў "Ђбва®дЁ§ЁзҐбЄ®¬ ¦га­ «Ґ", Їпвм ў
"…¦Ґ¬Ґбпз­ле § ЇЁбЄ е Љ®а®«ҐўбЄ®Ј®  бва®­®¬ЁзҐбЄ®Ј®
®ЎйҐбвў ". џ ­ Ї®¬Ё­ «, зв® ¬®© ®а¤Ґ­ ¤ ў­® Їа®б« ўЁ«бп