"Артур Кларк. Техническая ошибка" - читать интересную книгу автора

„®Єв®а •мо§ ўбв « б ЄаҐб«  Ё ­ҐбЄ®«мЄ® а § Ўлбва®
Їа®иҐ«бп Ї® Є ЎЁ­Ґвг. ‘н­¤Ґаб®­ бЁ¤Ґ«, ¬®«з  Ј«п¤п ­  ­ҐЈ®.
Ќ  зҐвўҐаЈ®¬ ЄагЈҐ дЁ§ЁЄ ®бв ­®ўЁ«бп г ®Є­  Ё Ї®б¬®в५ ­ 
®§Ґа®, ­ Єал⮥ ⥭мо ЎҐ«®© бвҐ­л Ї«®вЁ­л. ќв®в ўЁ¤ Є Є
Ўг¤в® а §ўҐп« ҐЈ® б¬п⥭ЁҐ, Ё ®­ б­®ў  Ї®ўҐа­г«бп Є ¤®Єв®аг
‘н­¤Ґаб®­г.
- ‚л е®вЁвҐ, зв®Ўл п Ї®ўҐаЁ«, зв® б ЌҐ«б®­®¬ Є ЄЁ¬-в®
®Ўа §®¬ Їа®Ё§®и«® Ї®ЇҐаҐз­®Ґ ®Ўа йҐ­ЁҐ, Їа ў®Ґ Ї®¬Ґ­п«®бм
¬Ґбв ¬Ё б «Ґўл¬ Ё ­ ®Ў®а®в?
- џ ­ЁзҐЈ® ­Ґ е®зг. џ в®«мЄ® Ё§«®¦Ё« д Євл. …б«Ё ўл
¬®¦ҐвҐ ᤥ« вм ¤агЈ®© ўлў®¤ Ўг¤г а ¤ ҐЈ® гб«ли вм.
Џ®§ў®«м⥠¤®Ў ўЁвм, зв® п Їа®ўҐаЁ« §гЎл ЌҐ«б®­ . ‚ᥠЇ«®¬Ўл
ЇҐаҐ¬ҐбвЁ«Ёбм. ЋЎкп᭨⥠нв®, Ґб«Ё ¬®¦ҐвҐ. Љбв вЁ, ў®в нвЁ
¬®­Ґвл ⮦Ґ ®зҐ­м Ё­вҐаҐб­л.
•мо§ ў§п« Ёе ў агЄг. Ћ¤Ё­ иЁ««Ё­Ј, ­®ў п Єа бЁў п Єа®­ 
Ё§ ЎҐаЁ««ЁҐў®© ¬Ґ¤Ё, ­ҐбЄ®«мЄ® ЇҐ­б®ўЁЄ®ў Ё Ї®«гЇҐ­б®ўЁЄ®ў.
Ћ­ ЇаЁ­п« Ўл Ёе ЎҐ§ Є®«ҐЎ ­Ё© г «оЎ®Ј® Є ббЁа . ’ Є®© ¦Ґ
­ Ў«о¤ вҐ«м­л©, Є Є Ў®«миЁ­бвў® «о¤Ґ©, ®­ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ
§ ¤г¬лў «бп, ў Є Єго бв®а®­г ᬮваЁв Ј®«®ў  Є®а®«Ґўл. Ќ®
­ ¤ЇЁбЁ! •мо§ ¦Ёў® ЇаҐ¤бв ў«п« ᥡҐ ­Ґ¤®г¬Ґ­ЁҐ Њ®­Ґв­®Ј®
¤ў®а , Ґб«Ё нвЁ бва ­­лҐ ¬®­Ґвл Є®Ј¤ - ­ЁЎг¤м Ї®Ї ¤гв Є ­Ё¬.
Љ Є Ё Є­Ё¦Є : Ї®ЇҐаҐз­®Ґ ®Ўа йҐ­ЁҐ.
ѓ®«®б ¤®Єв®а  ‘н­¤Ґаб®­  ЇҐаҐЎЁ« ҐЈ® а §¬ли«Ґ­Ёп:
- џ Ї®Їа®бЁ« ЌҐ«б®­  ­ЁЄ®¬г ­Ґ Ј®ў®аЁвм ®Ў н⮬. џ
­ ЇЁиг Ї®¤а®Ў­л© ¤®Є« ¤, ®­ ўл§®ўҐв ЇҐаҐЇ®«®е, Є®Ј¤  Ўг¤Ґв
­ ЇҐз в ­. Ќ® ­ ¬ ­ ¤® §­ вм, Є Є нв® ¬®Ј«® б«гзЁвмбп. ‚л
Є®­бвагЄв®а ­®ў®Ј® ЈҐ­Ґа в®а , Ї®н⮬г п ЇаЁиҐ« Є ў ¬.
„®Єв®а •мо§ б«®ў­® ­Ґ б«ли « ҐЈ®. ‘Ё¤п §  бв®«®¬, ®­
ЇаЁбв «м­® а §Ј«п¤лў « бў®Ё агЄЁ. ‚ЇҐаўлҐ ў ¦Ё§­Ё ®­
ўбҐа쥧 § ¤г¬ «бп ­ ¤ а §­ЁжҐ© ¬Ґ¦¤г «Ґўл¬ Ё Їа ўл¬.
„®Єв®а ‘н­¤Ґаб®­ Їа®¤Ґа¦ « ЌҐ«б®­  ў Ў®«м­ЁжҐ ­ҐбЄ®«мЄ®
¤­Ґ©, Ё§гз п бў®ҐЈ® бва ­­®Ј® Ї жЁҐ­в  Ё б®ЎЁа п ¬ вҐаЁ «
¤«п ¤®Є« ¤ . Ќ бЄ®«мЄ® ®­ ¬®Ј бг¤Ёвм. ЌҐ«б®­, Ґб«Ё ­Ґ
бзЁв вм бва ­­®Ј® ЇаҐўа йҐ­Ёп, Ўл« ўЇ®«­Ґ ­®а¬ «Ґ­. Ћ­
§ ­®ў® гзЁ«бп зЁв вм Ё Ўлбва® ЇаҐгбЇҐў «, Ї®б«Ґ в®Ј® Є Є
Їа®и«® згўбвў® ­Ґ®Ўлз­®бвЁ. ‚Ґа®пв­®, ®­ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ᬮ¦Ґв
а Ў®в вм Ё­бва㬥­в®¬ в Є, Є Є а Ў®в «, ¤® ­Ґбз бв­®Ј®
б«гз п: ⥯Ґам ҐЈ® ¤® Є®­ж  ¦Ё§­Ё ўбҐ Ўг¤гв бзЁв вм «Ґўи®©.
Ќ® ўҐ¤м нв® ­Ґ Ї®¬Ґе .
„®Єв®а ‘н­¤Ґаб®­ ЇҐаҐбв « «®¬ вм Ј®«®ўг ­ ¤ ЇаЁзЁ­®©
б®бв®п­Ёп ЌҐ«б®­ . Ћ­ Ї«®е® а §ЎЁа «бп ў н«ҐЄваЁзҐб⢥, нв®
¤Ґ«® •мо§ . ‚а з ­Ґ ᮬ­Ґў «бп, зв® дЁ§ЁЄ ­ ©¤Ґв ®вўҐв, Є Є
ўбҐЈ¤ . Љ®¬Ї ­Ёп - ­Ґ Ў« Ј®вў®аЁвҐ«м­®Ґ ®ЎйҐбвў®, ®­ 
§­ Ґв, Є®Ј® ­ ­Ё¬ Ґв. Ќ®ўл© ЈҐ­Ґа в®а, Є®в®ал© Ўг¤Ґв Їг饭
зҐаҐ§ ­Ґ¤Ґ«о, - ¤ҐвЁйҐ •мо§ , е®вп Ґ¬г ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв в®«мЄ®
⥮аҐвЁзҐбЄ п а §а Ў®вЄ .
‘ ¬ ¤®Єв®а •мо§ Ўл« ў®ўбҐ ­Ґ в Є 㦠㢥७ ў ᥡҐ. …Ј®
ЇгЈ « а §¬ е § ¤ зЁ; ў ®в«ЁзЁҐ ®в ‘н­¤Ґаб®­ , ®­ Ї®­Ё¬ «,
зв® вгв ®вЄалў овбп ᮢᥬ ­®ўлҐ ®Ў« бвЁ ­ гЄЁ. Ћ­ §­ «:
Ґбвм «Ёим ®¤Ё­ Їгвм, зв®Ўл ®ЎкҐЄв ¬®Ј ЇаҐўа вЁвмбп ў бў®Ґ