"Артур Кларк. Солнечный ветер" - читать интересную книгу автора

‚®в ¬­Ґ вгв, ўЇҐаҐ¤Ё, ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ­Ґгов­®.
Ћ­ ­Ґ еў бв «бп: "„Ё ­ " ­  ваЁбв  ¬Ё«м ®в®аў « бм ®в Ў«Ё¦ ©иҐЈ®
б®ЇҐа­ЁЄ , Ё а §алў нв®в ®ЎҐй « ўбЄ®аҐ бв вм ҐйҐ Ў®«миҐ.
„¬ЁваЁ© Њ аЄ®ў ¤®Ўа®¤ги­® а бᬥп«бп г бҐЎп ­  "‹ҐЎҐ¤ҐўҐ". ‘а §г
б«ли­® - ®­ ­Ґ ЇаЁ§­ Ґв бҐЎп Ї®ЎҐ¦¤Ґ­­л¬.
- ‚бЇ®¬­Ё ЇаЁвзг ® § ©жҐ Ё зҐаҐЇ еҐ, - бЄ § « агббЄЁ©. - Ќ  ®в१ЄҐ ў
зҐвўҐавм ¬Ё««Ё®­  ¬Ё«м ¬­®Ј®Ґ ¬®¦Ґв б«гзЁвмбп.
Џ®«®¦Ґ­ЁҐ Ё§¬Ґ­Ё«®бм 㦥, Є®Ј¤  ®­Ё § ўҐаиЁ«Ё ЇҐаўл© ўЁв®Є Ї®
®Є®«®§Ґ¬­®© ®аЎЁвҐ Ё Їа®е®¤Ё«Ё «Ё­Ёо бв ав , - Їа ў¤ , ­  влбпзЁ ¬Ё«м ўлиҐ
Ў« Ј®¤ ап ¤®Ї®«­ЁвҐ«м­®© н­ҐаЈЁЁ, Є®в®аго Ё¬ ®в¤ «Ё «гзЁ ‘®«­ж . ЊҐав®­
вй вҐ«м­® § ¬ҐаЁ« Є®®а¤Ё­ вл ®бв «м­ле пев Ё б®®ЎйЁ« ¤ ­­лҐ ўлзЁб«ЁвҐ«м­®©
¬ иЁ­Ґ. €в®Ј, Ї®«г祭­л© ¤«п "‚㬥ал", Ї®Є § «бп Ґ¬г в ЄЁ¬
­ҐЇа ў¤®Ї®¤®Ў­л¬, зв® ®­ в®вз б ўбҐ Їа®ўҐаЁ« б­®ў .
ЌЁЄ Є®Ј® ᮬ­Ґ­Ёп:  ўбва « §Ё©жл ¤®Ј®­пов ҐЈ® б ­Ґб«ле ­­®©
бЄ®а®бвмо.
Ћ¤­®Ј® ў­Ё¬ вҐ«м­®Ј® ў§Ј«п¤  ў ЇҐаЁбЄ®Ї Ўл«® ¤®бв в®з­®, зв®Ўл
ўлпб­Ёвм, ў 祬 ¤Ґ«®. ‘«ЁиЄ®¬ в®­ЄЁҐ б­ бвЁ "‚㬥ал" «®Ї­г«Ё. € ⥯Ґам
®¤Ё­ Ї агб, б®еа ­пп бў®о д®а¬г, «ҐвҐ« ў Є®б¬®бҐ, б«®ў­® ў«ҐЄ®¬л© ўҐв஬
Ї« в®Є. „ў  з б  бЇгбвп ®­ Їа®­Ґббп ¬Ё¬® "„Ё ­л" ¬Ґ­миҐ зҐ¬ ў ¤ў ¤ж вЁ
¬Ё«пе; ­® § ¤®«Ј® ¤® нв®Ј®  ўбва « §Ё©жл ЇаЁб®Ґ¤Ё­Ё«Ёбм Є ⥬, Єв®
б®Ўа «бп ­  Є вҐаҐ Є®¬¬®¤®а .
€в Є, ўбҐ ᢥ«®бм Є Ї®Ґ¤Ё­Єг ¬Ґ¦¤г "„Ё ­®©" Ё "‹ҐЎҐ¤Ґўл¬". Џа ў¤ ,
"¬ абЁ ­Ґ" ­Ґ б¤ ў «Ёбм, ­® ЇаЁ в Є®¬ ®вбв ў ­ЁЁ - ®Є®«® влбпзЁ ¬Ё«м - ®­Ё
㦥 ­Ґ ЇаҐ¤бв ў«п«Ё гЈа®§л ¤«п «Ё¤Ґа®ў Ј®­ЄЁ.
Џ® зҐбвЁ Ј®ў®ап, ЊҐав®­г Є § «®бм, зв® Ё "‹ҐЎҐ¤Ґўг" 㦥 ­Ґ ¤®Ј­ вм
"„Ё ­л", Ё ўбҐ-в ЄЁ ®­ ­Ґаў­Ёз « ­  ўв®а®¬ ўЁвЄҐ, Є®Ј¤  ў­®ўм ­ бвгЇЁ«®
§ в¬Ґ­ЁҐ,   § вҐ¬ ®Їпвм ­ з «бп ¤®«ЈЁ©, ¬Ґ¤«Ґ­­л© ¤аҐ©д Їа®вЁў б®«­Ґз­®Ј®
ўҐва .
Ћ­ §­ « агббЄЁе ў®¤ЁвҐ«Ґ© Ё Є®­бвагЄв®а®ў. Ћ­Ё ­Ґ ЇҐаўл© а §
гз бвў®ў «Ё ў Ј®­Є е. „® вҐе Ї®а Ё¬ ­Ґ г¤ ў «®бм Ї®ЎҐ¤Ёвм. Ќ® ўҐ¤м Ёе
б®®вҐзҐб⢥­­ЁЄ ЏҐва ЌЁЄ®« ҐўЁз ‹ҐЎҐ¤Ґў ў ­ з «Ґ ¤ў ¤ж в®Ј® бв®«ҐвЁп
ЇҐаўл¬ ®вЄал« бўҐв®ў®Ґ ¤ ў«Ґ­ЁҐ б®«­Ґз­ле «г祩. …бвҐб⢥­­®, зв® ®­Ё
гЇ®абвўгов. „¬ЁваЁ©, ­ ўҐа­®, § ¤г¬ « зв®-­ЁЎг¤м нд䥪⭮Ґ.


Љ®¬¬®¤®а ‚ ­бва в⥭, Ё¤п ў влбпзҐ ¬Ё«м Ї®§ ¤Ё гз бв­ЁЄ®ў Ј®­ЄЁ, ў
нвг ¬Ё­гвг б ¤®б ¤®© зЁв « в®«мЄ® зв® Ї®бвгЇЁўиго а ¤Ё®Ја ¬¬г. Ћ­ 
Їа®«ҐвҐ«  Ў®«миҐ бв  ¬Ё««Ё®­®ў ¬Ё«м ®в 楯®зЄЁ б®«­Ґз­ле ®ЎбҐаў в®аЁ©,
Є®в®алҐ Єаг¦Ё«Ё ўлб®Є® ­ ¤ Їл« о饩 Ї®ўҐае­®бвмо ᢥ⨫ . € ®­  ЇаЁ­Ґб« 
б ¬лҐ ­ҐЇаЁпв­лҐ ўҐбвЁ.
Џа ў¤ , ¤«п Є®¬¬®¤®а  (ўбҐЈ® «Ёим Ї®зҐв­л© вЁвг«, ­  ‡Ґ¬«Ґ ®­ Ўл«
Їа®дҐбб®а®¬  бва®дЁ§ЁЄЁ ў ѓ аў а¤Ґ) ®­Ё ­Ґ Ўл«Ё в Є®© г¦ ­Ґ®¦Ё¤ ­­®бвмо.
…йҐ ­ЁЄ®Ј¤  Ј®­ЄЁ ­Ґ гбва Ёў «Ё в Є Ї®§¤­®; Ўл«® ¬­®Ј® ўбпЄЁе § ¤Ґа¦ҐЄ,
аҐиЁ«Ё ўбҐ-в ЄЁ аЁбЄ­гвм - Ё, Ї®е®¦Ґ, Їа®ЁЈа «Ё...
ѓ«гЎ®Є® ў ­Ґ¤а е ‘®«­ж  Є®ЇЁ« бм з㤮ўЁй­ п бЁ« , нЄўЁў «Ґ­в­ п
н­ҐаЈЁЁ ¬Ё««Ё®­  ў®¤®а®¤­ле Ў®¬Ў. ‚ «оЎго ᥪ㭤㠬®Ј Їа®Ё§®©вЁ з㤮ўЁй­л©
ў§алў, Ё§ўҐбв­л© Ї®¤ ­ §ў ­ЁҐ¬ "б®«­Ґз­ п ўбЇлиЄ ". ‘® бЄ®а®бвмо ¬Ё««Ё®­®ў
¬Ё«м ў з б ­Ґ§аЁ¬л© ®Ј­Ґ­­л© и а ў® ¬­®Ј® а § Ў®«миҐ ‡Ґ¬«Ё ®в®аўҐвбп ®в
‘®«­ж  Ё 㩤Ґв ў Є®б¬®б.
‚®§¬®¦­®, зв® ®Ў« Є® Ё®­Ё§Ёа®ў ­­®Ј® Ј §  Їа®­ҐбҐвбп ў бв®а®­Ґ ®в