"Элизабет Кларк. Соблазнительная лгунья " - читать интересную книгу автораостальных служанок, потому что я бы лучше переоделась крестьянкой, чем
меняла платья с упорством моей мамы. Джульетт улыбнулась, прекрасно понимая, что Сара далеко не так независима, как бы ей хотелось об этом думать. Она гордилась своими принципами и тем, как упорно она их отстаивает, но дурачить тут было некого: много раз Джульетт видела, что Сара идет на компромисс, когда отступление от принципов дает позитивные результаты. И уж точно не было сомнений в том, что в Гемптоне ей придется целиком соответствовать ожиданиям матери. - У тебя будет свободное время, но тебе будет на что отвлечься, - весело сказала Сара, и ее лицо стало похоже на лицо шаловливого ребенка. - Да, могу себе представить, - вздохнула Джульетт. Сара покачала головой в ответ: - Нет, не можешь! Среди папиных гостей будет твой американец. * * * - Значит, Энид была права, - сказал Томас Чизволду, пока тот паковал свой чемодан. Томас знал, что Чизволд не похож на других английских аристократов: у него почти не было слуг и ему нравилось делать все самому, не притворяясь, что в одиночку он не может справиться со своими шнурками. А еще ему можно было доверять. - Значит, ты теперь лишился всех активов? Томас до сих пор сам не мог понять, насколько велики его долги. Он все думал, как же он мог так просчитаться. Он никогда не приветствовал саму идею партнерства, но Хэнк так долго уговаривал его... Неужели Хэнк, его самый С того времени как умер Квентин Макклайнт, Томас не доверял никому, был одиночкой до мозга костей во всем и полагал, что это самое верное решение. Но он доверял Хэнку и понимал, что Хэнк и сам не знал, как обстоят дела в компании "Джеймсон и Комптон". - Все, что я знаю, - дела мои плохи, - сказал Томас. - И этого, полагаю, ты никому не скажешь, - ответил Чизволд, застегивая чемодан. - Я вообще не знаю, что мне говорить. Сам я с закрытыми глазами могу построить яхту, которая возьмет первый приз на любой регате, но что я могу теперь сказать о своем партнере? - Он сокрушенно покачал головой. - На самом деле я бы сейчас с большой охотой вышел из этого дела и открыл новое, но ведь мои люди рассчитывают на меня. Он подумал, как нелегко Хэнку будет узнать новость о предательстве Комптона, которого он сам рекомендовал своему другу. Но с другой стороны, Томас и сам не ребенок и сам виноват в том, что поступился принципами и взял себе компаньона. Теперь у него не было ни гроша, и при этом он успел отрекомендоваться в самых лучших домах Лондона, а теперь ему надо ехать в Гемптон, где он встретит еще с добрый десяток представителей высшего света. Его очень удивило предложение лорда Уайтхолла, и лорд Уайтхолл это почувствовал. - Можете считать, что это мое хобби. Я, знаете ли, очень люблю знакомить иностранцев с нашими традициями, - сказал он, - и я полагаю, что вы еще ни разу не выезжали на охоту в поместье. Почему бы вам не приобрести такой опыт? |
|
|