"Элизабет Кларк. Соблазнительная лгунья " - читать интересную книгу автора

но никогда по любви, и ей самой хотелось впервые разорвать это дурную
бесконечность скучных браков.
- Знаешь, Каролин, давай сначала разберемся, почему Мартин так сказал.
Может, он написал это письмо, потому что ему казалось, что так будет лучше,
но теперь он передумал. Наверняка он...
Джульетт собиралась сказать, что Мартин наверняка до сих пор очень
любит Каролин, когда дверь распахнулась и в комнату вошла леди Уайтхолл, а
за ней и Сара.
- Так, - сказала леди Уайтхолл, - Каролин, принеси чаю и проследи,
чтобы он был горячее, чем вчера!
- Конечно, миледи, - ответила Каролин, выходя плавно и беззвучно, как
всегда делали хорошие слуги, даже когда на душе у них было какое-то горе.
- Мама, неужели ты не видишь, что Каролин плакала? - воскликнула
Сара. - С ней все в порядке? - спросила она, обернувшись к Джульетт.
- Она справится, мисс Сара, - ответила Джульетт, прекрасно понимая, что
дела сердечные лучше не обсуждать в присутствии леди Уайтхолл.
Леди Уайтхолл покачала головой:
- Ей лучше избавиться от всего, что ее тяготит, до вечера пятницы, или
мне придется поговорить с миссис Уинстон. Будет совершенно лишним, если она
вдруг станет лить слезы в суп лорда Харгроува.
- Боже мой, мама! - возмущенно сказала Сара. - Неужели тебе ни разу не
приходило в голову...
- Достаточно, Сара, - отрезала леди Уайтхолл, - остановись сейчас же,
или ты действительно будещь сожалеть.
- Но, мама!..
Леди Уайтхолл поднялась с кресла, но тут же вспомнила, что слуги это
видят. Она медленно села обратно, взглянула на Джульетт, затем посмотрела на
Сару и сказала что-то по-французски.
- Ну, мама, правда! - раздраженно ответила Сара. - Хорошо, что ты
напомнила: Джульетт, у тебя же сегодня выходной!
- Я освобождаюсь во второй половине дня, мисс, после двух часов.
Леди Уайтхолл изумилась тому, что Джульетт рискнула перечить Саре.
- А разве ты не отпрашивалась в прошлый четверг?
- Я тебя спрашивала, мама, и ты сказала, что сегодня Джульетт может
быть свободна, - быстро ответила Сара. - Ты же помнишь, что мать Джульетт
серьезно больна.
- Ах да, чахотка, припоминаю...
- Именно так, миледи. Причем на довольно серьезной стадии, как это ни
ужасно.
- Жаль, что твоя мать не может на время поехать к Средиземному морю.
Леди Вулрич это очень помогло... - Она отвернулась от Джульетт, поскольку
все вопросы были решены, но тут же повернулась обратно. - Мы выпьем сегодня
чаю до захода солнца, Джульетт? - резко спросила она.
- Думаю, что Каролин уже несет его, миледи, но я прямо сейчас пойду и
проверю.
Она вышла из комнаты и, закрывая дверь, тут же услышала голос леди
Уайтхолл:
- По правде сказать, Сара, ты уже совершенно не следишь за собой -
споришь со мной при слугах. А дурные манеры Джульетт в первую очередь
порочат ее хозяйку.