"Наталия Червинская. Запоздалые путешествия " - читать интересную книгу авторастарших.
Наши черные дети с наушниками на ушах отключены от всего мира. И не будьте так уверены, что рэп слушают. Может, партитуру Баха разучивают или роль в пьесе Беккета. А если и рэп? Что есть Гомер, как не чистый рэп? С похвальбой: как наша банда ихнюю ухайдокала, и всех баб уделали, а у нашего пахана шмотки фирменные, а колесница-то у него обалденная, а золота-то у него сколько. Цепи золотые так и остались, перешли из Гомера в рэп без всякого изменения, а также любовное описание оружия, сделанного и украшенного на заказ. То, что европейцы называют местной бездуховностью, - вовсе не бездуховность. Уж точно не отсутствие религиозности. Просто между высоким и низким, массовым и элитарным тут не замечают и не признают никакой разницы. Между прошлым и настоящим нет почтительного музейного стекла. Древние греки и римляне с трудом бы поняли белых людей, чья культура вроде бы от них произошла. А город Нью-Йорк с его разноцветным населением поняли бы отлично. Вот они смотрят, древние греки - Сократ, Аристотель и Софоклы всякие, тут же и Шекспир примешался, - смотрят они с фронтона Бруклинского музея на вакханалии и сатурналии Вест-Индийского парада. Много в этом городе парадов, каждая нация и деноминация любит помаршировать. Но Вест-Индийский парад особенный. Вне конкуренции. Костюмы такой величины, что шлейфы едут за ними на колесиках. Они танцуют... Ну, это не совсем танцы... Это скорее про штык Наполеона и пещеру И идет этот парад не час и не два. Он начинается - нелегально - еще с предыдущей ночи и продолжается, уже под присмотром полиции, весь день до самых сумерек... - Поймите, - перекрикивает грохот барабанов тринидадская медсестра. - Вы поймите, мы же унаследовали от Британской Империи эту сдержанность, мы стараемся не выражать своих эмоций, все держать внутри, важен фасад, важны манеры... Но раз в год! - у нас! - Карнавал! Карнавал - наша тринидадская психотерапия! А сын ее не пришел. Пока маленький был - заставляла, а теперь не хочет. Мальчик не хочет смотреть на женщин, одетых только в блестки и стеклярус, виртуозно вращающих задами? На непристойные ужимки вакханок и менад, бешено трясущих колоколами китайскими? Это же, казалось бы, не Тургенева читать - от чего наши русские дети, понятное дело, отказываются. Но нет, и это - родительское, традиционное, принудительное, вчерашний день... Дети забудут все сразу, но и родители забудут постепенно. Будут помнить в виде неправдоподобных, заученных легенд, как чужие сны. Забудут суеверия и предрассудки, войны, резню и погромы, обычаи и запреты, патриотизм всех видов, амбиции и претензии. Забудут названия улиц в забытых родных городах. Все это вытеснится именем хозяина магазинчика на углу, актрисы в телевизионной передаче, номерами телефонов в смененных квартирах, перевранными и искаженными словами нового языка... |
|
|