"Джулия Чернеда. Тысяча имен для странника ("Вселенная Торгового договора" #1) " - читать интересную книгу авторавыбрался из своей кучи и прошмыгнул мимо меня, осыпав градом осклизлых
ошметков. Я обернулась на звук, сочтя его достаточно безобидным. Однако неблоканин уже спешил в противоположном направлении со всей скоростью, которую были в состоянии развить его коротенькие ножки, поскальзываясь в лужах и издавая нечленораздельные звуки. Возможно, мне следовало поступить точно так же? Шум утих так же внезапно, как и возник, потом послышался снова, но только на этот раз оттуда, куда мчалось рыбообразное существо. Я сжалась в комочек, спасаясь от света, который взялся словно из ниоткуда и пригвоздил неблоканина к земле. Он застыл, обреченно опустив плечи. - Проверка платежеспособности, - пророкотал один из тех, кто широкими шагами приближался по переулку. Он держал фонарь, а у его спутника в руках был конус, служивший, вероятно, источником звука. Я встала на четвереньки на осклизлой мостовой и осторожно заползла во мрак норы неблоканина в куче мусора. Потом выглянула наружу. - С моей платежеспособностью все в порядке, - попытался уверить их неблоканин, но прозвучало это не слишком убедительно. Усы над его верхней губой тряслись, а широкоротое лицо испуганно сморщилось. На выступающих бровях собирались дождевые капли, сбегавшие по щекам, точно слезы. - Не возражаешь, если мы не станем принимать твои слова на веру? - Голос того, кто это произнес, был скучающим. - Вы, чужие, считаете, что здесь все такое же бесплатное, как воздух. - Если хочешь здесь жить, изволь платить. А чем можешь заплатить ты? - осведомился второй голос. Я поежилась и вжалась в отбросы, уловив в нем приятное предвкушение. - Я сегодня же сяду на корабль... - Это уж как пить дать. - Конус снова взвыл, но на этот раз почти сразу же захлебнулся, поскольку его основание было прижато к голове неблоканина. Рыбообразный бедолага мешком рухнул на землю, почти ничем не отличаясь от груд мусора, всего миг назад служивших ему убежищем. - Несмотря на этот мерзкий дождь, ночка выдалась удачной, Инекс. Это произнес тот, что нес фонарь, ставя его на ящик. Теперь я могла ясно разглядеть обоих - мужчин-ауордиан. У одного в волосы были вплетены голубые бусины, на удачу, а у другого - желтые. Если не считать бусин, эти двое были похожи друг на друга как близнецы, на щекастых лицах обоих застыло одинаковое сытое, самодовольное выражение. Они наклонились к упавшему неблоканину, а когда разогнулись, тело того поднялось вместе с ними, поддерживаемое гравипоясом. - Здесь всегда есть чем поживиться, - отозвался Инекс, тот, что с голубыми бусинами. - Лучшее место в секторе, чтобы подобрать опытного работника. У опустившихся чужих никогда не бывает денег. - И никому нет до них дела, кроме нас. Оба расхохотались. Звук их шагов стал удаляться. Вербовщики. Я смотрела им вслед и впервые за все время жалела, что понимаю. Ведь это меня они могли увести, выслать из этого мира, и я провела бы остаток жизни, вкалывая в какой-нибудь отдаленной колонии или на космической станции, где не хватает ресурсов, чтобы содержать механизмы. Меня продали бы и забыли. Именно такая участь ожидала несчастного неблоканина. Я выбралась из |
|
|