"Рональд Четвинд-Хейс. Оборотень (Антология) " - читать интересную книгу автора

Человек может быть сердцем чист
И молитвы читать от души,
Только волком становится он
В полнолунье, в полночной тиши.

- Но вы ведь не убивали людей, правда? - спросил Алан.
Человек нахмурился:
- Нет, людей не убивал. Волки не нападают на людей, разве что с
голодухи, когда нет другой дичи. Но я, похоже, специалист по овцам.
Отвратительно, не так ли?
"Конечно, - подумал Алан, - раздирать в клочья овцу отвратительно, но,
возможно, ее, по крайней мере, сначала приканчивают". Вслух он тихо сказал:
- Вы же ничего не можете с этим поделать. Но человек по имени Чарли
Бринкли заявил, что намерен подстрелить вас. Он должен воспользоваться
серебряной пулей?
Мужчина покачал головой:
- Не думаю. Оборотня вполне можно подстрелить и обычной пулей - по
крайней мере ранить. Теперь ты знаешь мою историю и понимаешь, что не должен
сюда приходить.
- Но ведь вы, э... превращаетесь в волка только в полнолуние, -
возразил Алан. - Поэтому днем-то я могу вас навещать.
- Уверен, что твои родители не одобрили бы знакомства с оборотнем, -
строго сказал человек. - Я бы ни за что не одобрил, будь ты моим сыном. Так
что еще раз спасибо за помощь и доброту. А теперь - уходи!
Не сказав больше ни слова, он поднялся и быстро направился к дому. Алан
перелез через ограду и уныло поплелся вниз по холму и дальше через
торфяники.

Летние деньки пролетели незаметно, и луна, вначале напоминавшая ломтик
сыра "Эдам", постепенно по форме приближалась к спелой дыне. Каждый вечер
Алан смотрел на неуклонно растущий диск и пытался вообразить, что может
сейчас чувствовать его друг из разрушенного дома, зная, что ему предстоит
вскоре превратиться в монстра.
И вот наступила ночь, когда в безоблачном небе взошла круглая полная
луна, а Чарли Бринкли нанес еще один визит в "Приют отшельника".
- Этот ужасный тип только что припарковался на подъездной аллее, -
сообщила мужу миссис Феррьер. - Я увидела его из окна спальни. По-моему, он
пьян. А, вот и он, звонит у двери. Скажи ему, что у меня мигрень.
Чарли был не пьян, но сильно возбужден.
- Снова видел эту тварь! - выпалил он. - Скачет через Черную пустошь.
Пришлось возвращаться за ружьишком: прихватил даже два. Подумал, может, вы,
старина, захотите принять участие. Вы можете расположиться на Менстед-Торе,
а я буду следить с Хребта Висельника, и тогда один из нас уж точно прикончит
гада.
У мистера Феррьера даже глаза заблестели.
- Рассчитывайте на меня. Подождите минутку, я скажу жене и присоединюсь
к вам. Моя машина нужна?
- Нет, идти придется пешком.
Алан слышал все из холла и ни секунды не колебался. Он выскользнул
через заднюю дверь и помчался по узкой тропинке в сторону торфяников.