"Рональд Четвинд-Хейс. Оборотень (Антология) " - читать интересную книгу автора

преступление и скрывается от полиции. Тогда понятно, почему он живет в таком
жутком месте. Но он вовсе не походил на преступника и вел себя иначе. К тому
же он ведь бывал в Менвиле, ходил в магазин. И прежде чем подняться наверх,
Алан сказал:
- Не бойтесь, я никому не скажу, что вы здесь. Я еще зайду.

После посещения паба "Лоза и солод" мистер Феррьер привел в гости Чарли
Бринкли, твердо решив подружиться с ближайшими соседями, пусть даже те живут
за сотни миль от него. Чарли, сравнительно молодой краснощекий человек с
копной соломенно-желтых волос, веселый и бесцеремонный, произвел самое
неблагоприятное впечатление на миссис Феррьер.
Он уселся на стул, взял кружку темного эля, подмигнул Алану и уставился
на хозяйку.
- Должно быть, скучновато вам здесь, мэм. Вокруг никого и ничего. Моей
бы точно не понравилось тут. Она любит повеселиться, ей-богу, любит.
- Люди все разные, - неприветливо заметила миссис Феррьер. - Не могут
же все быть одинаковыми.
Чарли опустошил кружку и протянул ее за добавкой.
- Да, мэм, конечно, вы правы. Пивко в самый раз, очень даже ничего.
Мистер Феррьер дружелюбно улыбнулся и потер ладони, всем своим видом
призывая жену быть поприветливее.
- Чарли собирается обзавестись овцефермой, - сообщил он с
воодушевлением.
Миссис Феррьер проявила весьма сдержанный интерес к этой перспективе:
- Вот как? Очень интересно.
Чарли замотал головой с напускной скромностью:
- Ну, это слишком сильно сказано, мэм. Может, у меня и найдется
сотня-другая овечек на торфяниках. Пасутся себе и все такое. Да какой нынче
доход с овцы? Едва хватает на корку хлеба с маргарином, да, может, на ложку
варенья по выходным.
- Да, туговато вам приходится, - заметила миссис Феррьер.
Какое-то время беседа продолжалась ни шатко ни валко, и тут мистера
Феррьера осенило.
- Чарли, расскажи Этель об этой собаке. Ну, той, что задрала твоих
овец.
- О да! Настоящее чудище, мэм. Огромная хитрая тварь. Представьте себе,
за последние месяцы перегрызла глотку шести моим лучшим баранам!
Миссис Феррьер скорчила кислую физиономию, показав тем самым, как ей
противны все эти разговоры. Но Чарли был не тот человек, чтобы отвлечься от
темы, явно близкой его сердцу.
- А три овечки были просто разодраны в клочья, мэм. В жизни такого не
видывал. Кругом шерсть и кровь, жуткое дело.
Миссис Феррьер ничего на это не ответила, но прижала к губам кружевной
платок таким жестом, что Алан живо представил себе, какой разнос она устроит
мистеру Феррьеру после ухода гостя.
- Ты ведь видел этого пса, Чарли, своими глазами? - настаивал мистер
Феррьер.
- О да, как же! На прошлой неделе, аккурат в полнолуние, было так
светло, что на целые мили вокруг все просматривалось. Я стоял на вершине
Менстед-Тора и видел, как эта тварь скачет по торфяникам. Милях в двух от