"Рональд Четвинд-Хейес. Лабиринт ("Вампиры: Антология") " - читать интересную книгу автора

- Вы очень добры к нам и, пожалуйста, не считайте нас неблагодарными
созданиями, - сказал Брайан, - но ведь где-то неподалеку должна быть
деревушка?
- Ах, Брайан, - Розмари вцепилась ему в руку, - мне не выдержать еще
нескольких часов блужданий. И что, если мы не успеем до захода солнца?
- Я уже объяснял тебе, что мы будем дома задолго до того, - резко
прервал ее Брайан.
Миссис Браун встала. Она была среднего роста, но сутулые плечи делали
ее чуть ниже. Как бы шутя, она погрозила пальцем молодому человеку:
- Разве можно быть таким толстокожим? Неужели не понятно, что бедная
девушка просто с ног валится от усталости? - Она взяла Розмари за руку и
повлекла ее за собой в направлении дома, продолжая резким и четким голосом
осыпать Брайана упреками. - Эти большие сильные мужчины вовсе не думают о
таких хрупких созданиях, как мы - бедные женщины, не так ли, дорогая?
- Грубое животное. - Розмари через плечо скорчила Брайану рожицу. -
Если бы он не решил свернуть с главной тропинки, мы бы не заблудились!
- Все это - дух беспокойства, который неотступно преследует лучших из
них, - секретничала миссис Браун. - Они зачем-то должны скитаться по
странным и далеким местам, но стоит им попасть в беду, как они тотчас
торопятся домой, поближе к юбке.
Они шагнули внутрь сквозь открытое французское окно, оставляя позади
знойный летний полдень. Мягкая, всепроникающая прохлада словно влажной
простыней укрыла их тела.
- Какая прелесть! - воскликнула Розмари. Брайана бросило в дрожь.
Ее слова относились к комнате. Там было полно мебели: стулья, стол и
очень ветхий буфет. Узорчатый ковер выцвел, впрочем, как и обои на стенах.
Ваза с засохшими цветами стояла на каминной полке. В прохладном воздухе был
разлит едва уловимый сладковатый аромат - запах старости, немощи и, наконец,
самой смерти. На мгновение Брайан представил открытый гроб, убранный
мертвыми цветами. Тут миссис Браун заговорила:
- В задней части дома есть две милые маленькие комнатки. В них вы
найдете покой и отдых.
Откуда-то появился Карло и застыл в дверном проеме. Он внимательно
следил своим немигающим взглядом за тем, как хозяйка немного мрачновато
покачивала головой.
- Следуйте за ним, мои дорогие. Карло в вашем распоряжении. Как только
почувствуете себя отдохнувшими, мы пообедаем.
Они шли за своим странным проводником вдоль выкрашенных в мрачные тона
стен. Он распахнул две двери, подтолкнув Розмари в одну из них, и затем
безразличным взглядом указал Брайану на другую.
- И давно вы у миссис Браун? - спросил Брайан громко, полагая, что
Карло глухой. - Вам, должно быть, здесь несколько одиноко?
Карло не ответил, лишь молча повернулся на каблуках и удалился вглубь
коридора, все так же странно подскакивая при ходьбе. Розмари хихикнула:
- Скажи честно, ты видел когда-нибудь прежде такое?
- Только в фильмах ужасов, - признался Брайан. - Как думаешь, он
глухой?
- Очевидно. - Розмари поежилась. - Давай посмотрим наши комнаты.
Они были одинаковые. В каждой стояли розовая кровать, комод в стиле
эпохи Тюдоров и прикроватная тумбочка. Все тот же едва уловимый аромат