"Гилберт Кит Честертон. Магия (Фантастическая комедия)" - читать интересную книгу автора

Фокусник. Я не знаю, думали ли вы о том, что значит для такого
человека, как я, беседовать с такой леди, как вы, даже под выдуманным
предлогом. Я - искатель приключений. Я злодей, если кто-то может заслужить
этот титул, побывав во всех злодейских обществах мира. Я все узнал о себе,
когда был уличным попрошайкой на Флит-стрит и, еще ниже, журналистом на
Флит-стрит. Но пока я не встретил вас, я никогда не догадывался, что богатые
люди вообще умеют думать. Ну, вот и все, что я хотел сказать. Мы несколько
раз чудесно побеседовали, разве не так? Да, я лжец. Но вам я чаще всего
говорил правду.
(Он отворачивается и снова раскладывает карты).
Патриция. (задумчиво). Да, вы чаще всего говорили мне правду. Вы
рассказали мне сотни и тысячи правдивых вещей. Но вы никогда не говорили мне
той правды, которую хотелось узнать.
Фокусник. И какой же?
Патриция. (отворачивается от двери). Вы никогда не говорили мне правды
о себе. Никогда не говорили мне, что вы только Фокусник.
Фокусник. Я не говорил вам этого, потому что я сам этого не знал. Я не
знал, был ли я только фокусником.
Патриция. О чем вы говорите?
Фокусник. Иногда я боюсь, что я - гораздо хуже Фокусника.
Патриция. (серьезно). Не могу представить себе никого хуже фокусника,
который не называет себя фокусником.
Фокусник. (мрачно). Есть кое-что похуже. (Оживляясь). Но я не это хотел
сказать. Вы в самом деле находите такое непростительным? Что ж, давайте я
расскажу вам кое-что. Не думайте, имеет ли это отношение к нашему случаю.
Человек проводит всю жизнь, неустанно работая в вагонах третьего класса и в
ночлежках пятого класса. Ему приходится придумывать новые трюки, новые речи,
новую ерунду, иногда каждый день и каждую ночь. Большей частью он делает это
в мрачных городах Севера и Центральных графств, откуда не может выбраться.
Но иногда он проделывает свои трюки в деревенском доме какого-нибудь
джентльмена, откуда может выйти на прогулку. Вам, наверное, известно, что
актеры, ораторы и подобные им люди любят отрабатывать свои изобретения на
свежем воздухе. (Улыбается) Вы знаете историю, как садовник знаменитого
государственного деятеля подслушал, как его хозяин, гуляя по саду, говорил:
"Могу ли я, господин Спикер, предложить вам сегодня вечером следующее..."
(Патриция сдерживает улыбку, и он продолжает с возрастающим энтузиазмом).
Что ж, фокусники в точности такие же. Им нужно некоторое время, чтобы как
следует подготовиться к импровизации. Такой человек бродит по полям и лесам,
проделывает все свои трюки и бормочет разную ерунду, думая, что находится в
одиночестве. Но однажды вечером этот человек обнаруживает, что он не один.
Он видит, что за ним наблюдает очаровательный ребенок.
Патриция. Ребенок?
Фокусник. Да. Таково было его первое впечатление. Тот человек - мой
близкий друг. Я знаю его всю свою жизнь. Он рассказал мне, что с тех пор
выяснил: она - не ребенок. Она не соответствует определению.
Патриция. И каково же определение ребенка?
Фокусник. Кто-то, с кем можно играть.
Патриция (неожиданно). Зачем вы носили тот плащ с поднятым капюшоном?
Фокусник (улыбаясь). Я думаю, от вашего внимания ускользнуло, что тогда
шел дождь.