"Г.К.Честертон. Волшебная сказка отца Брауна ("О Брауне") " - читать интересную книгу автора

Луна поднялась выше и засияла серебром, и ночное небо ярко синело,
прочерченное черными стволами сосен, обступавших замок. Какие-то цветы,
широко распахнутые, с перистыми лепестками, и засветились и словно вылиняли
в лунном сиянии - никогда прежде он ничего подобного не замечал, - и эти
цветы, что теснились к стволам деревьев, словно обвивали их вокруг корней,
казались ему пугающе неправдоподобными. Быть может, злая неволя, внезапно
завладевшая им, помрачила его рассудок, но в лесу этом ему всюду чудилось
что-то бесконечно немецкое - волшебная сказка. Ему чудилось, будто он
приближается к замку людоеда - он забыл, что людоед - владелец замка - это
он сам. Вспомнилось, как в детстве он спрашивал мать, водятся ли в старом
парке при их родовом замке медведи. Он наклонился, чтобы сорвать цветок,
словно надеялся этим талисманом защититься от колдовства. Стебель оказался
крепче, чем он думал, и сломался с легким треском. Отто хотел было
осторожно засунуть цветок за перевязь на груди - и тут раздался оклик.
- Кто идет?
И тогда Отто вспомнил, что перевязь у него не там, где ей положено
быть.
Он пытался крикнуть - и не мог. Последовал второй оклик, а за ним
выстрел - пуля взвизгнула и, ударившись в цель, смолкла. Отто
Гроссенмаркский мирно лежал среди сказочных деревьев - теперь он уже не
натворит зла ни золотом, ни сталью, а серебряный карандаш луны выхватывал и
очерчивал тут и там то замысловатые украшения на его мундире, то глубокие
морщины на лбу. Да помилует господь его душу.
Часовой, который стрелял согласно строжайшему приказу по гарнизону,
понятно, кинулся отыскивать свою жертву. Это был рядовой по фамилии Шварц,
позднее ставший среди военного сословия личностью небезызвестной, и нашел
он лысого человека в воинском мундире, чье лицо, туго обмотанное его же
перевязью, было точно в маске - виднелись только раскрытые мертвые глаза,
холодно поблескивавшие в лунном свете. Пуля прошла через перевязь,
стягивающую челюсть, вот почему в ней тоже осталось отверстие, хотя выстрел
был всего один. Повинуясь естественному побуждению, хотя так поступать и не
следовало, молодой Шварц сорвал загадочную шелковую маску и отбросил на
траву; и тогда он увидел, кого убил.
Как события развивались дальше, сказать трудно. Но я склонен верить,
что в этом небольшом лесу и вправду творилась сказка, - как ни ужасен был
случай, который положил ей начало. Был ли девушке по имени Хедвига еще
прежде знаком солдат, которого она спасла и за которого после вышла замуж,
или она ненароком оказалась на месте происшествия и знакомство их
завязалось в ту ночь, - этого мы, вероятно, никогда не узнаем. Но мне
кажется, что эта Хедвига - героиня и она заслуженно стала женой человека,
который сделался в некотором роде героем. Она поступила смело и мудро. Она
уговорила часового вернуться на свой пост, где уже ничто не будет связывать
его со случившимся: он окажется лишь одним из самых верных и
дисциплинированных среди полусотни часовых, стоящих поблизости. Она же
осталась подле тела и подняла тревогу, и ее тоже ничто не могло связывать с
несчастьем, так как у нее не было и не могло быть никакого огнестрельного
оружия. - Ну и, надеюсь, они счастливы, - сказал отец Браун, весело
поднимаясь. - Куда вы? - спросил Фламбо. - Хочу еще разок взглянуть на
портрет гофмейстера, того самого, который предал своих братьев, - ответил
священник. - Интересно, в какой мере... интересно, если человек предал