"Кэролайн Черри. Последняя база" - читать интересную книгу автора

Расселе. Теперь это ваша проблема. Я свое дело сделала.
По залу пробежал боязливый шепоток. Встал один из агентов Компании.
- Капитан Мэллори, вы ведете себе слишком бесцеремонно. Это что,
флотский обычай?
- Нет, сэр. На Флоте иной обычай. Если кто-то способен контролировать
ситуацию, он делает свое дело, а тот, кто не способен, смотрит и учится,
или, по крайней мере, не путается под ногами.
Лицо агента пошло красными пятнами.
- Похоже, нам придется терпеть подобное поведение... до поры. Нам
нужен корабль, способный доставить нас к любой границе. "Норвегия"
подойдет.
Сигни вздохнула и расправила плечи.
- Нет, сэр, вам не придется терпеть мое поведение. "Норвегия" не
приспособлена для транспортировки штатских, и я не возьму на себя такую
ответственность. А что касается границы, то она проходит там, где в данный
момент находится флот, и никто, кроме капитанов задействованных в операции
кораблей, не знает, где именно. Наймите купца.
В зале повисла мертвая тишина. Наконец:
- Капитан, мне бы не хотелось при вас упоминать о трибунале.
Сигни коротко рассмеялась.
- В кои-то веки вам, агентам Компании, захотелось совершить экскурсию
на войну... А знаете, у меня огромный соблазн взять вас на борт. Может
быть, это пошло бы вам на пользу. Может быть, вы расширили бы пределы
Матери-Земли. Может быть, мы раздобыли бы несколько кораблей.
- Вы не имеете права осуществлять реквизиции, а мы на это не пойдем.
И не потерпим, чтобы кто-то нам указывал: это вам можно видеть, а это
нельзя. Мы, капитан, увидим все, что пожелаем, и неважно, устраивает это
вас или нет.
Сигни прижала ладонь к губам и обвела агентов взглядом.
- С кем имею честь, сэр?
- Сегюст Эйрис, второй секретарь Совета безопасности.
- Второй секретарь. Ладно, поглядим, найдутся ли для вас места. Но уж
багажа чтобы никакого, кроме самого необходимого. Вы меня поняли? Никаких
украшений и прочего барахла. Вы полетите туда, куда надо "Норвегии". Вы
мне не указ, я подчиняюсь только Мациану.
- Капитан, - вмешался второй агент, - мы убедительно просим вас о
сотрудничестве.
- Вы получите то, что я захочу дать, и ничего больше.
Наступила тишина, затем по ярусам пробежал шепоток. Эйрис покраснел
еще гуще. Он недооценил Сигни и расплачивался за это жестокими ударами по
самолюбию.
- Капитан, вы - на службе у Компании и обязаны выполнять ее
поручения. Или вы забыли об этом, капитан?
- Капитан третьего ранга, господин второй секретарь. Улавливаете
разницу? Она в том, что я - человек военный. Ну ладно, если хотите лететь,
даю час на сборы.
- Нет, капитан, - твердо заявил Эйрис. - Ваше предложение насчет
купца кажется нам разумным. Фрахтер доставил нас сюда с Солнечной, и за
деньги он полетит, куда мы скажем.
- Уверена, что полетит, и без возражений.