"Джеймс Х.Чейз. Врежь побольнее" - читать интересную книгу автора

Так что вот какие дела. Нужно платить двум париям, а мистер Рольф заболел.
Понимаете теперь, какое у меня теперь затруднение?
Хельга по-прежнему молчала.
На этот раз ее молчание вызвало у Джексона раздражение. Он беспокойно
заерзал и принялся еще быстрее разгребать песок.
- Никак не могу решить, стребовать деньги с вас или с мистера
Уинборна, - сказал он после долгой паузы.
Хельга вновь стряхнула пепел на песок, не отзываясь ни единым словом.
- Я все понятно объяснил, миссис Рольф? В голосе появились жесткие
нотки, а улыбка вовсе сошла с лица.
- Я слушаю вас, мистер Джексон, - спокойно сказала она.
- Ну да.., красота, ум, твердость. Вот и прекрасно, миссис Рольф. Не
будем ходить вокруг да около. Вы даете мне десять тысяч долларов, а я
отзываю своих ищеек. Вы можете развлекаться, как вам будет угодно, а когда
мистер Рольф выздоровеет, я шлю ему положительный для вас отчет.
Устраивает?
Хельга смотрела на него с опасным блеском в глазах.
- Советую вам связаться с мистером Уинборном и потребовать свои
деньги. Мистер Уинборн вылетает в Нью-Йорк сегодня вечером, так что вам
следует поторопиться. И еще одно - вы, кажется, так этого и не уразумели,
что для меня шантаж - грязное слово! А шантажист - грязная тварь!
Когда Хельга садилась в дюноход, Джексон рассмеялся у нее за спиной.
- И все-таки попытаться все же стоило, - сказал он. - Попытка - не
пытка.
Не удостоив его даже взглядом, она запустила мотор и на большой
скорости поехала в город.

***

- Вам прислали множество телеграмм, миссис Рольф. Я отослал их к вам
в номер, - сказал портье, передавая ей ключ. - Вас также спрашивал мистер
Уинборн. Он хочет увидеться перед отъездом с вами.
- Передайте ему, пожалуйста, что я вернулась и встречусь с ним через
полчаса.
Лифт дожидался ее, когда Хельга шла через холл. Она знала, что
разговоры вокруг смолкают и люди украдкой посматривают на нее.
Открыв дверь своего номера, она вошла, бросила взгляд на две большие
груды телеграмм и каблограмм на столе, сделала гримасу и пошла к двери,
ведущей в спальню.
Потом приняла душ, надела голубое шелковое платье, поправила волосы и
ее губы искривились в жесткой, едва заметной улыбке.
Перейдя террасу, Хельга села, закинула ногу за ногу и заставила себя
расслабиться.
Впредь нужно быть осторожнее и сто раз подумать, прежде чем
знакомиться с неизвестными мужчинами. Эта история с Джексоном могла
кончиться катастрофой. Необходимо держать себя в руках до тех пор, пока
снова не окажешься в Европе.
Джексон!
Как он одурачил ее своей открытой приветливой улыбкой.
Безобидный!