"Джеймс Х.Чейз. Право на мечту" - читать интересную книгу автора

узнавали окончательную сумму. И эта сумма увеличивалась год от года,
достигнув в прошлую пятницу волнующей Сэма цифры в 63 тысячи долларов. "И
все же, несмотря на безупречную репутацию Массино и снайперские таланты
Джонни, в конце концов какой-нибудь тип обязательно попытается отхватить
кусок", - думал Сэм, шагая по тротуару. Он с беспокойством оглянулся
вокруг. Улица кишела людьми, которые наталкивались на него, улыбались и
называли по имени. Большущий черный парень, почти такой же здоровый, как и
Сэм, закричал ему с порога:
- Будь осторожен, Сэмми, дружище! Не потеряй свой мешок! Там внутри
много денег!
Толпа расхохоталась, а Сэм ускорил шаг. Им осталось зайти только в
одно место, прежде чем вернуться в старый город, где Сэм наконец сможет
расслабиться.
Зеваки глазели, как неразлучная парочка заходит к Солли Джекобо,
букмекеру. Солли, толстяк с громадным животом, уже приготовил конверт.
- Неделя была неплохой, - заявил он, - но предупреди мистера Джо, что
следующая будет еще лучше - пятница, 29 февраля. Все городские простофили
захотят попытать счастья. Что и говорить, тебе понадобится помощь, чтобы
унести деньги. Хоть ты и здоровяк, но все не унесешь.
Плечи Сэма расслабились, так как он уже засунул конверт в мешок.
Солли протянул Джонни другой:
- Послушай, Джонни, может быть, в следующую пятницу следует увеличить
охрану. Замолви словечко мистеру Джо.
Джонни молча кивнул и направился вслед за Сэмом. Они подошли к
машине, и Сэм с облегчением плюхнулся на пассажирское место. Наручники,
которые охватывали запястье, натерли кожу. Еще одна причина для страха -
это обязательство быть прикованным к мешку. Он как-то раз прочитал в
журнале, что банковскому инкассатору один тип отрубил кисть ножом, чтобы
забрать мешок. Боже мой, оказаться безруким!
Джонни уселся за руль и завел мотор. Сэм посмотрел на него. Ему
показалось, что Джонни чем-то озабочен. Последние две недели он был еще
более молчаливым, чем обычно. Да, Сэм был уверен, что Джонни чем-то
обеспокоен, и испытывал сожаление, так как ему нравился этот коренастый
брюнет с густыми волосами, в которых уже появилась седина, карими, глубоко
посаженными глазами и энергичным ртом.
Сэм знал, что Биандо был тверд как камень и очень силен. Он никогда
не забудет, как Джонни расправился с одним бездельником, который искал
ссоры. В тот день они пили вместе в одном из баров в центре города, когда
появился этот бездельник, раза в два выше Джонни, и заявил скрипучим
голосом, что не будет пить в заведении, в котором околачивается негр.
- Тогда иди и пей в другом месте, - сдержанно заметил Джонни.
Он выражался всегда спокойно и никогда не повышал голоса. Именно это
Сэм ценил в нем больше всего. Тот человек поднял руку на Сэма. Бедняжка
задрожал от страха, но так как Джонни находился посередине, удар пришелся
в него. Сэму эта оплеуха показалась кошмарной, но Джонни даже не
пошатнулся, но в следующее мгновение бездельник получил удар в челюсть и
упал на пол. Сэм даже не заметил удара, настолько он был стремителен. Он
увидел только результат. Да, Джонни был тверд как камень, нос Сэмом себя
вел очень мягко. Он был весьма неразговорчив. Работая с ним почти десять
лет, Сэм практически ничего не знал о нем, за исключением того, что Джонни