"Джеймс Х.Чейз. Право на мечту" - читать интересную книгу автора

Джеймс Х. ЧЕЙЗ


ПРАВО НА МЕЧТУ


ONLINE БИБЛИОТЕКА


http://www.bestlibrary.ru



Глава 1


Под мелким дождем, который освежал покрытый потом лоб, Сэм шел, держа
в руке полный мешок денег. Сэм был высоким нескладным негром лет тридцати.
Глядя на его плечи грузчика, громадные руки, никто бы не предположил, что
он пуглив, как мышь. Черные глаза боязливо осматривали окрестности, и его
мучила мысль о том, что в старом мешке находится около шестидесяти тысяч
долларов и что все знают об этом.
Каждую пятницу в одно и то же время он совершал один и тот же
маршрут, который занимал у него обычно четыре часа. Он получал выручку в
кафе, журнальных киосках. Переходя от двери к двери, Сэм обливался потом
от страха, думая, что какой-нибудь кретин убьет его, чтобы захватить
деньги. Он ходил этим маршрутом уже 500 раз и, хотя ничего за это время не
произошло, не мог освободиться от терзавшего его страха. Он не прекращал
повторять про себя, что если ничего не случится в эту пятницу, то в
следующую тем более ничего не произойдет. За десять лет работы у Массино
Сэм никак не мог приучить себя к мысли о могуществе своего патрона. Он не
верил в то, что один человек может безраздельно властвовать над городом с
населением в полмиллиона, как и в то, что какой-нибудь тип не осмелится
украсть у него мешок. Сэм всегда повторял про себя, что страхи напрасны,
поскольку его всегда сопровождает Джонни, лучший телохранитель Массино.
- В случае неприятностей, Сэм, - рекомендовал ему Джонни, - ты
бросайся на мешок, а уж я займусь остальным.
Этот совет вовсе не успокаивал Сэма. Сам факт, что Джонни допускал
возможность неприятностей, вызывал у него тошноту. "Ну, во всяком случае,
- думал он, - защита Джонни все же лучше, чем никакой защиты".
Уже в течение десяти лет Джонни и Сэм выполняли роль инкассаторов
Массино. Сэм взялся за эту работу в возрасте 20 лет, потому что она хорошо
оплачивалась. Его нервы тогда были в значительно лучшем состоянии, чем
теперь, и потом, несмотря на страх, он был горд, что Массино взял его на
работу, так как это означало полное доверие патрона. Ну, может, это было и
не совсем так, поскольку Джонни не отходил от него ни на шаг, и, чтобы
исключить возможность злоупотреблений с их стороны, действовал особый
порядок: Сэм получал запечатанный конверт с деньгами, а Джонни - другой
конверт с листком, на котором была проставлена сумма. И только
возвратившись в резиденцию Массино и присутствуя при подсчете выручки, они