"Дуглас Престон, Линкольн Чайлд. Остров " - читать интересную книгу авторагороде уже есть врач. Доктор Фразье. Он здоров как бык и проживет еще лет
двадцать. - Ну, это легко исправить, можно подсыпать ему в чай мышьяку, например, - заметил Хэтч. Старик посмотрел на него с тревогой. - Не волнуйся, Бад. - Хэтч улыбнулся. - Я не собираюсь конкурировать с доктором Фразье. Ему пришлось напомнить себе, что с чувством юмора у жителей штата Мэн туговато. - Это хорошо. - Бад искоса посмотрел на своего гостя. - В таком случае, может быть, твое появление связано с вертолетами? Хэтч удивленно воззрился на него. - Вчера. День был такой ясный. И тут появились два вертолета. Огромные такие. Пролетели над самым городом и направились к островам. Я видел, как они немного повисели над Рэггидом, и решил, что они с военной базы. - На лице Бада появилось задумчивое выражение. - А может, и нет. От необходимости отвечать Хэтча спас скрип входной двери. Он подождал, пока Бад обслужит покупателя. - Похоже, дела идут хорошо, - заметил он, когда хозяин магазина вернулся. - Не сказал бы, - ответил Бад. - Не в сезон население у нас восемьсот человек. Хэтч подумал, что именно таким всегда и было население Стормхейвена. - Да, - продолжал Бад. - Дети вырастают, оканчивают школу и уезжают. Отправляются в большие города - Бангор, Огасту. Один даже забрался в Бостон. нудистов на Пайн-Нек, я вряд ли сводил бы концы с концами. Хэтч только молча кивнул. Он видел, что дела у Бада идут прекрасно, но спорить с ним в его собственном магазине было неприлично. Лагерь нудистов, о котором он говорил, на самом деле был колонией художников, расположившихся в старом поместье в сосновом лесу примерно в десяти милях дальше по побережью. Хэтч помнил, что тридцать лет назад один рыбак, вытаскивая сеть, видел, как кто-то купался голышом. Память прибрежного городка в штате Мэн слишком долговечна. - А как твоя матушка? - спросил Бад. - Она умерла в восемьдесят пятом. Рак. - Сожалею. - Хэтч видел, что Бад искренне огорчился. - Она была хорошей женщиной и вырастила хорош... хорошего сына. - После короткого молчания Бад снова принялся раскачиваться на стуле, потом сделал глоток пива. - Клэр видел? - спросил он как можно небрежнее. Хэтч помолчал пару секунд, прежде чем ответить. - А она еще в городе? - так же небрежно бросил он. - Угу, - ответил Бад. - В ее жизни кое-что изменилось. А у тебя как? Семья есть? - Жены нет, - улыбнувшись, ответил Хэтч. - По крайней мере пока. - Он поставил пустую бутылку и встал. Пора было уходить. - Бад, я ужасно рад, что повидал тебя. Думаю, мне пора заняться обедом. Бад кивнул и хлопнул его по спине. Пройдя через магазин, Хэтч уже взялся за ручку двери, когда Бад откашлялся. - И еще, Малин. |
|
|